Translation of "Gewartet" in English

- Worauf haben Sie gewartet?
- Worauf habt ihr gewartet?
- Worauf hast du gewartet?

What were you waiting for?

Ich habe gewartet.

I waited.

Ich hätte gewartet.

- I would've waited.
- I would have waited.

- Wie lange hast du gewartet?
- Wie lange habt ihr gewartet?
- Wie lange haben Sie gewartet?

How long have you waited?

- Ich habe auf dich gewartet.
- Ich habe auf Sie gewartet.
- Ich habe auf euch gewartet.

I was waiting for you.

- Wir haben auf dich gewartet.
- Wir haben auf euch gewartet.
- Wir haben auf Sie gewartet.

We waited for you.

- Hast du auf mich gewartet?
- Habt ihr auf mich gewartet?
- Haben Sie auf mich gewartet?

- Have you been waiting for me?
- Were you waiting for me?

- Wie lange habt ihr gewartet?
- Wie lange haben Sie gewartet?

How long have you waited?

Darauf hat sie gewartet.

Just what she's been waiting for.

Er hat lange gewartet.

He was waiting for a long time.

Du hast gewartet? Danke!

You waited? Thank you!

Sie hat stundenlang gewartet.

She waited for hours.

Darauf habe ich gewartet.

- I've been waiting for this.
- I've been waiting for this!

Tom hat bloß gewartet.

Tom just waited.

Ich hätte nicht gewartet.

I wouldn't have waited.

Ich habe nicht gewartet.

I didn't wait.

Die Brücke wird gewartet.

- The bridge is having maintenance work done to it.
- The bridge is undergoing maintenance work.

Worauf habt ihr gewartet?

What were you waiting for?

- Hast du auf Tom gewartet?
- Habe ihr auf Tom gewartet?
- Haben Sie auf Tom gewartet?
- Erwartest du Tom?

Did you wait for Tom?

- Warum hast du auf mich gewartet?
- Warum habt ihr auf mich gewartet?
- Warum haben Sie auf mich gewartet?

Why were you waiting for me?

- Ich habe lange auf dich gewartet.
- Ich habe lange auf Sie gewartet.

- I've been waiting for you a long time.
- I've been waiting a long time for you.

Mehrmals zeitweise geschlossen und gewartet

several times intermittently closed and maintained

Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.

- I have been waiting for an hour and a half.
- I've been waiting for an hour and a half.

Tom hat auf dich gewartet.

Tom was waiting for you.

Wie lange hast du gewartet?

How long have you waited?

Der Rauchmelder wurde nie gewartet.

The smoke alarm has never been maintained.

Wie lange haben Sie gewartet?

How long have you waited?

Haben Sie eine Woche gewartet?

Have you waited a week?

Ich habe drei Stunden gewartet.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

Ich habe auf euch gewartet.

I was waiting for you.

Tom hat auf Maria gewartet.

Tom was waiting for Mary.

Es muss nicht gewartet werden.

There's no need to wait.

Hast du auf sie gewartet?

Did you wait for her?

Ich habe jahrelang darauf gewartet.

I've been waiting years for this.

Wir haben lange genug gewartet.

We've waited long enough.

Auf sie habe ich gewartet.

She is the person I was waiting for.

Ich habe auf Sie gewartet.

- I was waiting for you.
- I have been waiting for you.

Ich habe drei Minuten gewartet.

I waited for three minutes.

Wie lange hat er gewartet?

How long did he wait?

Außer Tom hat keiner gewartet.

No one but Tom waited.

- Ich habe gewartet.
- Ich wartete.

I was waiting.

Wir haben auf euch gewartet.

We waited for you.

Ich habe ein wenig gewartet.

I waited a while.

- Ich habe mehr als eine Woche gewartet.
- Ich habe über eine Woche gewartet.

I waited over a week.

- Auf wen hast du am Bahnhof gewartet?
- Auf wen haben Sie am Bahnhof gewartet?

Who were you waiting for at the station?

Sie hat stundenlang auf ihn gewartet.

She waited for him for hours.

Ich habe auf sie lange gewartet.

I waited for her a long time.

Sie hat lange auf ihn gewartet.

She waited a long time for him.

Ich habe auf diesen Moment gewartet.

I've been waiting for this moment.

Hast du lange auf mich gewartet?

Did you wait a long time for me?

Auf diesen Tag habe ich gewartet!

I've been waiting for this day to come.

Ich habe ganze drei Stunden gewartet.

I have waited a full three hours.

Ich habe lange auf Sie gewartet.

I've been waiting for you a long time.

Tom hat nicht auf Maria gewartet.

Tom didn't wait for Mary.

Ich habe 5 Stunden lang gewartet.

I waited for five hours.

Wir haben lange auf ihn gewartet.

We were waiting for him for a long time.

Ich habe eine Stunde lang gewartet.

I waited an hour.

Ich habe lange auf Tom gewartet.

I waited for Tom for a long time.

Tom hat draußen auf mich gewartet.

Tom has been waiting for me outside.

Ich habe lange auf dich gewartet.

- I've been waiting for you a long time.
- I've been waiting a long time for you.

Du hast auf den Bus gewartet.

You waited for the bus.

Ich habe draußen auf ihn gewartet.

I waited outside for him.

Ich habe auf den Bus gewartet.

- I waited for the bus.
- I was waiting for the bus.

Ich habe nicht auf dich gewartet.

I wasn't waiting for you.

Warum hast du hier nicht gewartet?

Why don't you wait here?

Wir haben nun hier stundenlang gewartet.

We have been waiting here for hours.

Wir haben auf deinen Anruf gewartet.

We awaited your telephone call.

Wir haben im Park lange gewartet.

We waited in the park for a long time.

Wir haben drei Stunden lang gewartet.

- We waited for three hours.
- We waited three hours.

Tom bereut es, gewartet zu haben.

Tom regrets waiting.