Translation of "Verehrer" in Japanese

Tom wusste gar nicht, dass er einen heimlichen Verehrer hat.

- トムは自分に隠れファンがいることを知らなかった。
- トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。

- Ich habe gehört, dass Tom einen heimlichen Verehrer hat.
- Ich habe gehört, dass Tom eine heimliche Verehrerin hat.

トムには密かに想いを寄せている人がいるって聞いたよ。

- Ich hörte, du habest einen heimlichen Verehrer.
- Ich hörte, du habest eine heimliche Verehrerin.
- Ich hörte, jemand sei heimlich in dich verliebt.

密かに想いを寄せている人がいると聞いたよ。