Translation of "Gehört" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Gehört" in a sentence and their japanese translations:

Das gehört mir, und das gehört dir.

これが俺ので、そっちがお前のな。

- Es gehört meinem Bruder.
- Er gehört meinem Bruder.
- Sie gehört meinem Bruder.

弟のです。

- Gehört das alles dir?
- Gehört das alles euch?
- Gehört das alles Ihnen?

これ全部あなたのもの?

- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

この本は君の物です。

- Gehört diese Mütze dir?
- Gehört diese Mütze Ihnen?

この帽子はあなたのものですか。

- Was haben Sie gehört?
- Was hast du gehört?

何を聞いたの?

- Dieses Buch gehört Tony.
- Dieses Buch gehört Toni.

この本はトニーの物です。

- Der Schwarze gehört mir.
- Die schwarze gehört mir.

- 黒いほうは私のだ。
- 黒いのが私のです。
- 黒いのが私のよ。

- Gehört dieser Regenschirm dir?
- Gehört dieser Regenschirm Ihnen?

この傘、あなたの?

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.

この本は私のものだ。

- Gehört Ihnen dieses Buch?
- Gehört dieses Buch dir?

- この本はあなたの所有物ですか?
- この本はあなたの持ち物ですか?
- これはあなたの本ですか?

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

この銃は誰の物だろう。

- Das Haus gehört ihm.
- Das Haus gehört ihr.

その家は彼が所有している。

Wem gehört das?

これ誰の?

Das gehört mir.

それ、私のです。

Gehört das dir?

それ、あなたの?

Das gehört Tom.

- あれはトムのものよ。
- あれって、トムのよ。

Gehört das Tom?

これトムの?

- Es ist meins.
- Sie gehört mir.
- Er gehört mir.

- それ、私の。
- それ、私のです。

- Ich habe euch nicht gehört.
- Ich habe dich nicht gehört.
- Ich habe Sie nicht gehört.

よく聞こえませんでした。

- Welches Auto gehört deinem Vater?
- Welches Auto gehört eurem Vater?
- Welches Auto gehört Ihrem Vater?

どちらの車がお父さんのですか。

- Wo hast du das gehört?
- Wo habt ihr das gehört?
- Wo haben Sie das gehört?

- それどこで聞いたの?
- それはどちらでお聞きになったのですか?

- Hast du keinen Schrei gehört?
- Habt ihr keinen Schrei gehört?
- Haben Sie keinen Schrei gehört?

悲鳴が聞こえなかったか。

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Fahrrad gehört meinem kleinen Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

この自転車は私の弟のものだ。

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

- この本は君の物です。
- この本はきみのだよ。

- Welcher der beiden Wauwaus gehört Tom?
- Welcher der beiden Hunde gehört Tom?
- Welcher Hund gehört Tom?

どっちのワンちゃんがトムの犬?

- Dieses Buch gehört der Schulbücherei.
- Dieses Buch gehört der Schulbibliothek.

この本は学校図書館のものだ。

- Ich habe von Ihnen gehört.
- Ich habe von euch gehört.

あなたの噂は伺っています。

- Dieses Buch gehört der Bibliothek.
- Dieses Buch gehört der Bücherei.

この本は図書館のものです。

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

この自転車は私の弟のものだ。

- Ich habe ein Gewehr gehört.
- Ich habe einen Schuss gehört.

銃の音を聞いた。

Hast du das gehört?

聞いたか?

Sie haben Bootsgeräusche gehört.

‎船の音を聞きつけた

Gehört diese Mütze Ihnen?

この帽子はあなたのものですか。

Das Haus gehört ihm.

その家は彼が所有している。

Er gehört zur Planungsabteilung.

彼は企画部門に属している。

Jenes Auto gehört ihm.

あの自動車は彼のものです。

Das Fahrrad gehört mir.

この自転車は私のです。

Dieses Land gehört ihm.

彼はこの土地を所有している。

Wem gehört dieses Fahrrad?

- これは誰の自転車ですか。
- この自転車は誰のものですか。

Er gehört zur Oberschicht.

- 彼は上流階級の人だ。
- 彼は上流階級に属する。

Wem gehört diese Gitarre?

- これはだれのギターですか。
- このギターは誰のですか?

Wem gehört dieses Haus?

この家は誰のですか。

Ich habe nichts gehört.

俺は全く何も聞いてない。

Dieses Auto gehört ihr.

あの車は彼女のです。

Dieses Fahrrad gehört mir.

- この自転車は私のものです。
- この自転車は私のです。

Wem gehört dieser Bleistift?

- これは誰の鉛筆ですか。
- これは誰の鉛筆か。
- この鉛筆は誰のですか?
- この鉛筆、誰の?

Zu Freundschaft gehört Vertrauen.

信頼無くして、友情はありえない。

Dieses Haus gehört ihm.

あの家は彼のものである。

Wem gehört diese Tasche?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Wem gehört dieses Auto?

この車は、だれのですか?

Wem gehört dieses Lehrbuch?

この教科書は誰のですか。

Das Schwarze gehört mir.

あの黒いのは私のです。

Wem gehört dieser Laptop?

- あのノートは誰のですか?
- あれは誰のノートパソコンですか?

Dieses Buch gehört Tony.

この本はトニーの物です。

Gehört dieses Buch Tom?

この本はトムの?

Das Buch gehört mir.

そっちの本は私のものです。

Dieses Buch gehört Tom.

この本はトムのものです。

Wem gehört dieser Stift?

このペンは誰のですか。

Wem gehört dieser Schirm?

この傘誰のですか?

Wem gehört dieser Rucksack?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Gehört dieses Buch Takeo?

この本は健夫のものですか。

Wem gehört diese Villa?

この別荘の持ち主は誰ですか。

Dieses Flugzeug gehört ihm.

この飛行機は彼のものです。

Wem gehört dieses Land?

- この土地は誰が所有しているのですか。
- ここの土地は誰の所有ですか?

Diese Puppe gehört mir.

この人形は私のです。

Dieses Haus gehört mir.

この家は私のものです。

Gehört dieser Rucksack ihm?

このバックパックは彼のものですか。

Diese Tasche gehört mir.

このかばんは私のものだ。

Das Haus gehört mir.

あの家は私のものだ。

Dieses Auto gehört mir.

あの車は私のです。

Das gehört zum Geschäft.

それが仕事です。