Translation of "Trost" in Japanese

Bist du noch bei Trost?

- お前正気か？
- あなた、正気なの？

Die Stille der Nacht spendet uns Trost.

夜の静けさが私たちを慰めてくれる。

Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist.

- 誰も死ななかったのは不幸中の幸いでした。
- 死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした。

Jill war ein großer Trost für mich, als ich krank war.

私が病気のとき、ジルがわたしにとって大きな慰めになった。

- Seid ihr beide verrückt?
- Sind Sie beide verrückt?
- Seid ihr beide noch bei Trost?

あなたたち二人とも気は確かなの？

- Ist er verrückt, dass er so etwas Dummes sagen sollte?
- Ist er nicht ganz bei Trost, dass er so etwas Dummes überhaupt sagt?

そんなばかなことを言うなんて彼は気でも違ったのか。