Translation of "Großer" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Großer" in a sentence and their japanese translations:

Großer Eröffnungsverkauf.

開店大売り出し。

- Ich bin ein großer Golfanhänger.
- Ich bin ein großer Golffan.
- Ich bin ein großer Golf-Liebhaber.
- Ich bin ein großer Golfsportbegeisterter.

私はゴルフが大好きです。

- Ein großer Taifun ist am Kommen.
- Ein großer Taifun nähert sich.

- 大きな台風が近づいている。
- 大きな台風が接近している。

- Das Lied war ein großer Schlager.
- Das Lied war ein großer Erfolg.

- その歌は大ヒットだった。
- その歌、大ヒットしたんだよ。

- Das ist ein sehr großer Apfel.
- Es ist ein sehr großer Apfel.

それはとても大きなりんごなんです。

- Mein großer Bruder lebt in Boston.
- Mein großer Bruder wohnt in Boston.

兄はボストンに住んでいます。

- Es lebte einmal ein großer König.
- Es war einmal ein großer König.

昔1人の偉い王様が住んでいた。

Sie sehen, ein großer Unterschied.

かなり違いますよね

Morgen wird ein großer Tag.

明日は大事な日だ

Lincoln war ein großer Staatsmann.

リンカーンは偉大な政治家であった。

Was für ein großer Supermarkt!

なんて大きなスーパーだ。

Beethoven war ein großer Musiker.

ベートーベンは偉大な音楽家であった。

Was für ein großer Hund!

なんと大きな犬だろう。

Was für ein großer Kürbis!

- なんて大きなかぼちゃなんだ!
- おっきなカボチャだね!

Er ist kein großer Sänger.

彼は大した歌手ではない。

Er ist ein großer Musikfreund.

彼は音楽がとっても好きだ。

Er ist ein großer Junge.

彼は大物だぜ。

Er ist ein großer Feigling.

彼はひどく臆病だ。

Das wird ein großer Tag.

明日は大切な日だ。

Er war ein großer Mann.

- 彼は長身の人であった。
- 背の高い男性でした。

Ich bin ein großer Kunstbegeisterter.

芸術が大好きだね。

Tom ist ein großer Tierliebhaber.

トムは大の動物好きだ。

Er ist ein großer Fußballfreund.

彼はサッカーが大変好きです。

Das ist ein großer Schritt.

大きな一歩だよ。

Sie war in großer Eile.

彼女は非常に急いでいた。

Ich bin kein großer Reisefreund.

僕はそんなに旅行好きではない。

Mein großer Bruder mag Musik.

私の兄は音楽が好きだ。

Er war ein großer Musiker.

彼は偉大な音楽家であった。

Tom ist mein großer Bruder.

トムは私の兄です。

Es war einmal ein großer König.

昔1人の偉い王様が住んでいた。

Weil er ein großer Musiker war.

なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。

Toni ist ein sehr großer Junge.

トニーは大変背の高い少年です。

Die Sache ist von großer Wichtigkeit.

その問題は非常に重要だ。

Der Film war ein großer Erfolg.

その映画は大成功だった。

Die Nachricht ist von großer Bedeutung.

そのニュースはとても重大だ。

Er ist als großer Maler bekannt.

彼は偉大な画家として知られている。

Er wird als großer Wissenschaftler bezeichnet.

彼は偉大な科学者であると言われている。

Er wurde mit großer Grausamkeit behandelt.

彼はひどい虐待を受けた。

Er ist wahrhaft ein großer Gelehrter.

彼はきわめてすぐれた学者だ。

Im Garten steht ein großer Kirschbaum.

庭に大きな桜の木があるんだ。

Das Lied war ein großer Schlager.

その歌は大ヒットだった。

Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch.

池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。

Das ist ein sehr großer Baum.

これはとても高い木です。

Das ist ein sehr großer Apfel.

それはとても大きなりんごなんです。

Die Angelegenheit ist von großer Dringlichkeit.

事態はかなり切迫している。

Mein großer Bruder kann Auto fahren.

兄は車の運転ができますよ。

Mein großer Bruder sucht eine Wohnung.

兄はアパートをさがしています。

Die Party war ein großer Erfolg.

パーティーは成功だったよ。

Dieser Schritt war ein großer Fehler.

さっきの手は大失敗だった。

Diese Frage ist von großer Bedeutung.

- この問題は非常に重要な問題だ。
- この問題は非常に重要なものだ。

Diese Angelegenheit ist von großer Wichtigkeit.

この問題はとても重要です。

Hier war mal ein großer Park.

以前はここに大きな公園があった。

Mein großer Bruder lebt in Boston.

兄はボストンに住んでいます。

- Mit großer Freude heißen wir Sie hier willkommen.
- Mit großer Freude heißen wir dich hier willkommen.

私たちがここであなたを迎えるのは大きな喜びです。

Ja, das ist ein ziemlich großer Anteil.

これはとても大きな割合ですね

Am nächsten Tag… …kam ein großer Hai…

‎その翌日・・・ ‎大きなサメが

Aus seinem Sohn wurde ein großer Wissenschaftler.

彼の息子は偉大な科学者になった。

Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.

角を曲がって大きなトラックがやってきた。

Vor dem Bahnhof ist ein großer Parkplatz.

駅前に大きな駐車場がある。

Was für ein großer Hund das ist.

なんて大きい犬でしょう。

Es war ein großer Schock für mich.

それは僕には大変なショックだった。

In jenem Jahr herrschte ein großer Reismangel.

その年は大変な米不足だった。

Der Garten wird mit großer Sorgfalt gepflegt.

その庭は手入れが行き届いている。

Der neue Film war ein großer Erfolg.

その新しい映画は大当たりだった。

Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg.

そのアメリカ映画は大成功を収めた。

Ich bin kein großer Freund von Bier.

ビールはあまり好きではありません。

Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.

彼は偉大な音楽家になった。

Sie ist eine Frau von großer Schönheit.

彼女はすばらしい美しさを持った女性です。

Ich zog mich in großer Eile an.

私は急いで服を着た。

Jupiter ist ein großer Planet, nicht wahr?

木星は大きい惑星ですね。

Tom wurde plötzlich von großer Müdigkeit befallen.

トムは突然強烈な眠気に襲われた。

Ich bin erstaunt ob Toms großer Gelehrsamkeit.

トムの博識には驚かされる。

Ich bin ein großer Bewunderer von Tom.

トムの大ファンなの。

Krebs ist ein großer Feind der Menschheit.

ガンは人類の大敵である。

Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.

ガソリンの需要は非常に高い。