Translation of "Seid" in Japanese

0.020 sec.

Examples of using "Seid" in a sentence and their japanese translations:

- Ihr seid Idioten.
- Ihr seid doch Schwachköpfe!
- Ihr seid doch blöde Hunde!
- Ihr seid doch Blödmänner!

あんたたちバカね。

Ihr seid Menschen.

- 貴方達は、人間です。
- 貴方は、人間です。

Ihr seid Schauspielerinnen.

貴方達は、女優です。

Japaner, seid gesprächig!

日本人よ、もっとしゃべれ!

Seid alle ruhig!

全員静かにしなさい。

Seid ihr befreundet?

- 友達でしょ?
- 友達だろう?

Ihr seid schön.

あなたたちは美しい。

Ihr seid Kinder.

君たちは子どもだ。

Seid ihr beschäftigt?

あなたたち、忙しい?

Seid ehrgeizig, Kinder.

子供たちよ大志をいだけ。

Ihr seid Idioten.

あんたたちバカね。

Seid umschlungen, Millionen!

抱き合おう、諸人よ。

Seid ihr Zwillinge?

あなたがたは双子ですか?

Seid ihr fertig?

終わったのですか。

- Ihr seid neue Studenten.
- Ihr seid die neuen Studenten.

君達は新入生です。

Jungs, seid voller Ambitionen!

少年よ、大志を抱け。

Bitte seid alle ruhig.

皆さんお静かに。

Ihr seid reingelegt worden.

君はだまされたんだ。

Ihr seid kleine Jungs.

君たちは若い男の子だ。

Ihr seid ihre Töchter.

貴方達は、彼女の娘です。

Ihr seid alle Feiglinge.

- おまえらはみんな小心者だ。
- おまえらはみんな臆病者だ。
- おまえらはみんな弱虫だ。

Seid ihr beide bereit?

2人とも準備できてる?

Seid bitte alle still.

皆さんじっとしていてください。

Seid ihr alle bereit?

きみたちみんな用意はできましたか。

Seid ihr alle fertig?

きみたちみんな用意はできましたか。

Ihr seid neue Studenten.

君達は新入生です。

Seid ihr zwei befreundet?

二人は友達なの?

Wohin seid ihr gegangen?

どちらにいらしてたんですか?

Seid ihr Beide betrunken?

2人とも酔っぱらってるの?

Seid ihr alle Kanadier?

皆さん、カナダの方ですか?

Seid ihr alle soweit?

皆さん準備はできましたか?

Seid ihr alle obdachlos?

あなたたち全員ホームレスなの?

Jetzt kommt's ... seid Ihr bereit?

話というのは― 心の準備はいいですか?

Warum seid ihr so glücklich?

- 何をそんなに喜んでいるのですか。
- なぜそんなにうれしがっているのか。

Wie viele Geschwister seid ihr?

兄弟は何人いますか。

Danke, dass ihr gekommen seid.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。

Ihr seid beide wirklich freundlich.

あなたがたは二人ともとても親切です。

Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?

昨日の夜は出かけたの?

Seid bitte nicht so laut.

どうかそんなに騒がないで下さい。

Seit wann seid ihr zusammen?

いつから付き合い始めたの?

Seid ihr von der Polizei?

警官なの?

Seid ihr jetzt beschäftigt, Tom?

トム、今って忙しい?

Seid ihr zum Arzt gegangen?

お医者さんに見てもらいましたか。

Seit wann seid ihr hier?

いつこちらへ着きましたか。

Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

ドイツの方ですよね?

Seid ihr auf dem Heimweg?

家に帰る途中なの?

Ihr seid Musiker, nicht wahr?

あなたたちはミュージシャンでしょ?

Seid ihr beide in Ordnung?

二人とも、大丈夫?

- Seid ihr beide verrückt?
- Sind Sie beide verrückt?
- Seid ihr beide noch bei Trost?

あなたたち二人とも気は確かなの?

- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?

君は幸せですか。

Seid ihr Schüler an dieser Schule?

君たちはこの学校の学生ですか。

- Sie sind Ärzte.
- Ihr seid Ärzte.

貴方達は、医者です。

Seid ihr beide bereit zu gehen?

2人とも行く用意はできていますか。

"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir."

「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」

- Bist du bereit?
- Seid ihr bereit?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?

- Ihr seid Idioten.
- Sie sind Idioten.

あんたたちバカね。

Wann seid ihr aus London zurückgekommen?

- いつロンドンから戻りましたか。
- いつロンドンから帰ったの?

Seid ihr alle überhaupt nicht müde?

みんな眠くないの?

- Habt ihr Hunger?
- Seid ihr hungrig?

みんな、お腹すいてる?

- Seid ihr krank?
- Bist du krank?

具合が悪いの?

Wie lange seid ihr schon zusammen?

いつから付き合ってるの?

Ihr seid das Licht der Welt.

君は世界の光だよ。

- Wer sind Sie?
- Wer seid ihr?

どちらさまでしょうか?

- Bist du überrascht?
- Seid ihr überrascht?

- びっくりした?
- 驚いた?

- Ihr seid dran.
- Sie sind dran.

君の番だよ。

Seid ruhig und hört mir zu.

落ち着いて、話を聞いてください。

Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen?

君たちはオーストリアのどこで育ったの?

Ihr seid alle beide Kanadier, oder?

- 二人ともカナダ人だよね。
- 両方ともカナダ人でしょ?

- Bist du zu Hause?
- Seid ihr zu Hause?
- Sind Sie nicht zuhause?
- Seid ihr nicht zuhause?

君は家にいますか。

- Ihr seid schuld.
- Es ist Ihre Schuld.

悪いのはきみのほうだ。