Translation of "Tragödie" in Japanese

Und Tragödie geprägt ist.

と悲劇が特徴です。

Die Tragödie geschah plötzlich.

悲劇は突然起こった。

Die Geschichte hat Züge einer Tragödie.

その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。

Die Tragödie hat mich seelisch verwundet.

その悲しい出来事は私の心に傷を残した。

Sein plötzlicher Tod war eine Tragödie.

彼の突然の死は悲劇的事件だった。

Macbeth von Shakespeare ist ein Tragödie.

シェイクスピアのマクベスは悲劇である。

...hat die Nacht der Elefantenfamilie eine Tragödie beschert.

‎夜はゾウの家族に ‎悲劇をもたらした

Was ist die wahre Ursache für diese Tragödie?

この悲劇の本当の原因は何ですか。

Die Tragödie des Krieges darf nicht in Vergessenheit geraten.

その戦争の悲劇は忘れられてはならない。

Ich ziehe die Komödie der Tragödie im Allgemeinen vor.

概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。

Die Tragödie muss in Erinnerung bleiben, damit sie sich nicht wiederholt.

- 同じようなことが繰り返されないように、その悲劇は忘れてはいけない。
- 同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。
- その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。

Die Tragödie von Apollo 1 hat das Image der NASA in der Öffentlichkeit zerstört.

アポロ1号の悲劇は、NASAの公的なイメージをぼろぼろに残しました。

Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.

一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。