Translation of "Stirbt" in Japanese

Er stirbt langsam

‎やがて力尽き

Die Bevölkerung stirbt aus.

死亡により人口は減少しつつある。

Man fürchtete, dass er stirbt.

彼は死んでいるのではないかと危ぶまれている。

Er fürchtet, dass er stirbt.

彼は死ぬのを恐れている。

- Wenn man nicht isst, stirbt man.
- Wenn er nichts isst, dann stirbt der Mensch.

- 人は食事を取らなければ死んでしまう。
- 食べないと死にますよ。

Es ist schade, wenn jemand stirbt.

誰かが亡くなったときは悲しいものだよ。

Wenn man nicht isst, stirbt man.

人は食事を取らなければ死んでしまう。

- Tom stirbt.
- Tom liegt im Sterben.

トムは死にかけている。

Die Hauptfigur stirbt am Ende des Buches.

主人公は、本の最後で死んだ。

Die Leute sagen, dass er niemals stirbt.

彼は決して死なないそうです。

Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.

私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。

Nicht wusste, wie man wie ein Soldat stirbt".

」 と非難した 。

Der Körper stirbt, aber die Seele ist unsterblich.

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

Wenn er nichts isst, dann stirbt der Mensch.

人は食事を取らなければ死んでしまう。

Etwa ein Drittel der Tiere stirbt im ersten Monat.

‎３頭に１頭は ‎生後１ヵ月で命を落とす

Man stirbt nur einmal und das für längere Zeit.

われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。

Wie das Licht verlischt, so stirbt auch der Mensch.

あかりが消えるように人も死ぬ。

Der menschliche Körper stirbt, aber seine Seele ist unsterblich.

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

Es ist natürlich der ärmste Mann, der am jüngsten stirbt.

貧乏な人こそもっとも若く死んだ。