Translation of "Jemand" in Finnish

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Joku vastasi.

- Jemand beobachtet dich.
- Jemand beobachtet Sie.
- Jemand beobachtet euch.

- Joku tarkkailee meitä.
- Joku tarkkeilee sinua.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.

Joku soitti.

Jemand schrie.

- Joku huusi.
- Joku kirkui.
- Joku kirkaisi.

Jemand hustete.

Joku yski.

Jemand lachte.

- Joku nauroi.
- Joku naurahti.

Jemand kommt.

Joku tulee.

Jemand zuhause?

Onko ketään kotona?

Jemand lügt.

Joku valehtelee.

- Jemand rief an.
- Es hat jemand angerufen.

Joku soitti.

Nimmt jemand Kaffee?

Ottaako joku kahvia?

Ist jemand verletzt?

Loukkaantuiko kukaan?

Möchte jemand Bier?

Haluaako joku oluen?

Jemand wurde ermordet.

Joku murhattiin.

Ist hier jemand?

- Onko täällä ketään?
- Onko joku täällä?
- Onko täällä joku?
- Onko kukaan täällä?

Jemand liebt jeden.

Joku rakastaa kaikkia.

Ist jemand da?

Onko täällä ketään?

Lebt hier jemand?

Asuuko täällä joku?

- Such dir jemand anderen zum Küssen!
- Küss jemand anderen!

Mene suutelemaan jotakuta muuta.

- Ist da jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

Onko joku tuolla?

Von jemand völlig Unerwartetem.

Jotain täysin odottamatonta.

Ist jemand zu Hause?

Onko ketään kotona?

Möchte jemand noch Kaffee?

Haluaisiko joku lisää kahvia?

Hat jemand irgendwas gehört?

Kuuliko joku jotain?

Spricht hier jemand Japanisch?

- Onko täällä ketään, joka osaa puhua japania?
- Osaako täällä joku puhua japania?

Ist jemand verletzt worden?

Sattuiko ketään?

Jemand hat dich gesehen.

Joku näki sinut.

Versteht hier jemand Finnisch?

Ymmärtääkö täällä kukaan suomea?

Ist dir jemand gefolgt?

Seurasiko joku sinua?

Hat jemand einen Bleistift?

- Onko kellään teistä kynää?
- Onko kenelläkään kynää?

Jemand stieß mich hinein.

Joku työnsi minut sisään.

Ist jemand im Zimmer?

Onko huoneessa joku?

Spricht hier jemand Französisch?

Osaako joku täällä ranskaa?

Hat jemand jemanden gesehen?

Näkikö kukaan ketään?

Kann mir jemand helfen?

Voiko joku auttaa minua?

Jemand zerbrach das Fenster.

Joku rikkoi ikkunan.

Kann jemand anderes antworten?

Voiko joku toinen vastata?

Es hat jemand angerufen.

Joku kutsui.

Jemand hat mich berührt.

Joku kosketti minua.

Kann das jemand bestätigen?

Voiko kukaan varmistaa tätä?

Kennt jemand Toms Familiennamen?

- Eikö kukaan tiedä Tomin sukunimeä?
- Tietääkö joku Tomin sukunimen?

- Jemand gab Tom ein Auto.
- Jemand hat Tom ein Auto gegeben.

Joku antoi Tomille auton.

- In diesem Raum ist jemand.
- Es ist jemand in diesem Zimmer.

Tässä huoneessa on joku.

- Weiß jemand, wie man mit Photoshop umgeht?
- Weiß jemand, wie man Photoshop bedient?
- Weiß jemand, wie man Photoshop benutzt?

Tietääkö joku miten Photoshopia käytetään?

- Spricht jemand in deinem Büro Französisch?
- Spricht jemand in Ihrem Büro Französisch?

Puhuuko kukaan työpaikaltasi ranskaa?

- Spricht jemand in deiner Familie Französisch?
- Spricht jemand in Ihrer Familie Französisch?

- Puhuuko kukaan perheestäsi ranskaa?
- Puhuuko kukaan perheenjäsenistäsi ranskaa?
- Puhuuko kukaan perheessäsi ranskaa?

Kann mir bitte jemand helfen?

Voisiko joku auttaa minua?

Jemand verlangt Liisa am Telefon.

Joku kaipailee Liisaa puhelimeen.

Jemand muss es Tom sagen.

Jonkun täytyy kertoa Tomille.

Es muss jemand etwas tun.

- Jonkun on tehtävä jotain.
- Jonkun on tehtävä jotakin.
- Jonkun täytyy tehdä jotain.
- Jonkun täytyy tehdä jotakin.
- Jonkun pitää tehdä jotain.
- Jonkun pitää tehdä jotakin.

So helfe mir doch jemand!

Auttakaa minua, ihan kuka vaan!

Jemand muss die Führung übernehmen.

Jonkun täytyy ottaa johto.

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Joku on varastanut matkalaukkuni.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Joku teki virheen.

Jemand steht vor dem Tor.

Joku seisoo portin edessä.

Hat jemand einen Tipp-Ex?

Ei kenelläkään sattuisi olemaan korjausnestettä?

War noch jemand im Zimmer?

- Oliko huoneessa joku muu?
- Oliko joku muu huoneessa?
- Oliko siellä huoneessa joku muu?
- Oliko siinä huoneessa joku muu?
- Oliko joku muu siinä huoneessa?
- Oliko joku muu siellä huoneessa?
- Oliko huoneessa ketään muuta?
- Oliko siinä huoneessa ketään muuta?
- Oliko siellä huoneessa ketään muuta?
- Oliko kukaan muu huoneessa?
- Oliko kukaan muu siinä huoneessa?
- Oliko kukaan muu siellä huoneessa?
- Oliko kukaan muu siellä tilassa?
- Oliko kukaan muu siinä tilassa?
- Oliko kukaan muu tilassa?
- Oliko siellä tilassa ketään muuta?
- Oliko siinä tilassa ketään muuta?
- Oliko tilassa ketään muuta?
- Oliko joku muu siellä tilassa?
- Oliko joku muu siinä tilassa?
- Oliko siinä tilassa joku muu?
- Oliko siellä tilassa joku muu?
- Oliko joku muu tilassa?
- Oliko tilassa joku muu?
- Oliko siellä huoneessa ketään muita?
- Oliko siinä huoneessa ketään muita?
- Oliko huoneessa ketään muita?
- Oliko siellä tilassa ketään muita?
- Oliko siinä tilassa ketään muita?
- Oliko tilassa ketään muita?

Hat sonst noch jemand Hunger?

Onko jollakulla muullakin nälkä?

Jemand hat meinen Kommentar gelöscht.

Joku poisti minun kommenttini.

Jemand hat mein Auto zerkratzt.

Joku naarmutti autoani.

Jemand wie Tom hat vermutlich noch nie jemand anderen geküsst als seine Mutter.

Sellainen henkilö kuin Tom ei ole varmaankaan suudellut ketään muuta kuin omaa äitiään.

- Jemand namens Müller will Sie sehen.
- Jemand mit Namen Müller wünscht Sie zu sehen.

Henkilö nimeltä Miller haluaa tavata sinut.

- Glaubst du, dass uns jemand sehen kann?
- Glauben Sie, dass uns jemand sehen kann?

Luuletko kenenkään voivan nähdä meitä?

Es ist jemand an der Tür.

- Ovella on joku.
- Joku on ovella.

Sie verwechselte ihn mit jemand anderem.

Hän sekoitti hänet johonkuhun muuhun.

Weiß jemand, wo mein Sohn ist?

Tietääkö kukaan, missä poikani on?

Jemand hat mir mein Bargeld gestohlen.

Joku varasti käteiseni.

Da ist jemand an der Tür.

Ovella on joku.

Wenn es jemand kann, dann Tom.

Jos joku voi tehdä sen, niin Tom.

War noch jemand außer Tom dort?

- Oliko siellä ketään muita Tomin lisäksi?
- Oliko siellä ketään muita kuin Tom?
- Oliko siellä ketään muita paitsi Tom?

Hat dir jemand das Herz gebrochen?

Särkikö joku sydämesi?

Warum sollte das jemand absichtlich tun?

Miksi kukaan tekisi niin tahallaan?

Spricht in deiner Gruppe jemand Französisch?

Puhuuko kukaan tiimistäsi ranskaa?

Jemand wie Tom kann vermutlich schwimmen.

Sellainen henkilö kuin Tom osaa varmaankin uida.

Mir hat jemand die Uhr gestohlen.

Joku varasti kelloni.

Ich glaube, da draußen ist jemand.

Luulen, että tuolla ulkona on joku.

"Kann mir jemand helfen?" "Ja, ich."

"Voiko joku auttaa minua?" "Minä autan."

Jemand muss die Tür aufgelassen haben.

Jonkun on täytynyt jättää se ovi auki.

So helfe mir doch bitte jemand!

Voisiko joku auttaa minua?

Jemand sollte einen Film daraus machen.

Jonkun pitäisi tehdä elokuva tästä.

Jemand hat an der Tür geklopft.

Joku koputti oveen.

Hat jemand ein Ladegerät fürs iPhone?

Onko kenelläkään Iphonen laturia?

Da ist jemand am Telefon für dich.

Sinua kaivataan puhelimeen.

Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.

Olkaa hyvä ja lähettäkää joku huoneeseeni.

Kann jemand diesen Satz bitte löschen? Danke!

Voisiko joku poistaa tämän lauseen? Kiitos.