Translation of "Bevölkerung" in Japanese

Die Bevölkerung stirbt aus.

死亡により人口は減少しつつある。

- Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.
- Schwedens Bevölkerung wächst.

スウェーデンの人口は増加中である。

Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.

- この都市の人口は増加中です。
- この町の人口は増えている。

Wie groß ist die Bevölkerung Japans?

日本の人口は何人ですか。

Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen.

この村の人口は減少した。

Die Bevölkerung der Stadt wurde vollständig vernichtet.

- その町の住民は全滅した。
- その町の住人は全滅した。

Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung.

その国の政府は国民を圧迫している。

Die Bevölkerung dieses Landes nimmt allmählich ab.

- この国の人口はだんだん減っている。
- この国の人口は徐々に減少している。

Die Bevölkerung wurde von den Steuern erdrückt.

国民は重税に苦しんだ。

- Die Bevölkerung dieser Stadt wird jedes Jahr kleiner.
- Die Bevölkerung dieser Stadt schrumpft von Jahr zu Jahr.

この町の人口は年々減少してきている。

Wie groß ist die Bevölkerung von New York?

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

Die Bevölkerung der Erde wird sich bald verdoppelt haben.

世界の人口はまもなく２倍になるだろう。

Die städtische Bevölkerung der meisten Entwicklungsländer steigt sehr schnell.

ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。

2020 wird sich die Bevölkerung dieser Stadt verdoppelt haben.

２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。

Haben drei Viertel der weißen Bevölkerung keine nicht-weißen Freunde.

白人の４分の３にあたる人々には 白人以外の友達がいません

Bis 2020 wird sich die Bevölkerung unserer Stadt verdoppelt haben.

紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。

Die Bevölkerung Tokios ist viermal so groß wie die Yokohamas.

東京の人口は横浜の４倍である。

Die Bevölkerung von China ist größer als die von Japan.

中国の人口は日本よりも多いです。

Die Bevölkerung von Osaka ist größer als diejenige von Kyoto.

大阪市の人口は京都市の人口より多い。

Die Bevölkerung von Shanghai ist genauso groß wie die von Tokio.

上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。

Die Bevölkerung von New York ist kleiner als die von Tokyo.

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。

Die Bevölkerung Chinas ist acht mal so groß wie die Japans.

中国の人口は日本の８倍です。

Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.

日本の人口はオーストラリアよりもずっと多い。

Die Bevölkerung von Tokyo ist viermal so groß wie die von Yokohama.

東京の人口は横浜の４倍である。

Die Bevölkerung Japans ist größer, als die von Frankreich und Großbritannien zusammen.

日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。

- Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen.
- Die Einwohnerzahl dieses Dorfes hatte abgenommen.

この村の人口は減少した。

Niemand weiß genau, aus wie vielen Rassen die Bevölkerung der USA sich zusammensetzt.

どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。

Die Bevölkerung von Tōkyō ist etwa fünfmal so groß wie die unserer Stadt.

- 東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
- 東京の人口は、私たちの市の約五倍です。

Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。

- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

日本の人口は約1億2000万人です。

Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt in fünf Jahren verdoppeln wird.

統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。

- Die junge Bevölkerung Kubas sieht häufig amerikanisches Fernsehen.
- Junge Kubaner sehen häufig amerikanisches Fernsehen.

キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。

Der verbrannten Erde , eine feindliche Bevölkerung und ein feindliches Terrain sowie Massénas eigene lethargische Führung.

、敵対的な人口と地形、そしてマセナ自身の無気力なリーダーシップ によって取り消された災害を証明しました 。

- Wie groß ist die Bevölkerung der Stadt Shizuoka?
- Wie groß ist die Einwohnerzahl der Stadt Shizuoka?

静岡市の人口はどれくらいですか。

- Die Bevölkerung von Yokohama ist größer als die von Osaka.
- Die Einwohnerzahl von Yokohama ist größer als die von Ōsaka.

横浜は人口が大阪よりも多い。

- Die Bevölkerungszahl Japans liegt bei 120 Millionen.
- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

日本の人口は約1億2000万人です。