Translation of "Stimmt's" in Japanese

Bedrückend, stimmt's?

気が重くなりますよね？

Ausländer sind interessant. Stimmt's?

外国人って面白いなあ。

Du sprichst kein Englisch, stimmt's?

君は英語が話せませんね？

Der Präsident ist für Frieden, stimmt's?

大統領は平和を望んでいるのだね。

Du hast das Buch gelesen, stimmt's?

きみ、あの本、読んだよね、そうでしょ？

Deine Schwester schwimmt nicht so gut, stimmt's?

あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。

Du hast dir noch nicht die Hände gewaschen, stimmt's?

君はまだ手を洗っていませんね。

In Alaska kann man Naturphänomene wie das Polarlicht sehen, stimmt's?

アラスカでは、自然現象の「オーロラ」が見られるんですよね。

- Du hast das Buch überflogen, stimmt's?
- Sie haben das Buch schnell durchgelesen, oder?

その本を読んでしまったのでしょう。

- Du hast verloren, oder?
- Sie haben verloren, nicht wahr?
- Ihr habt verloren, stimmt's?

君の負けだね。

- Wir konnten es alle voraussehen. Stimmt's?
- Wir konnten es alle kommen sehen, nicht wahr?

誰もが予想できたことじゃない？

- Du hast mich belogen, nicht wahr?
- Du hast mich angelogen, stimmt's?
- Sie haben mich angelogen, nicht wahr?

君は私に嘘をついたね。