Translation of "Stift" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Stift" in a sentence and their japanese translations:

- Wessen Stift ist das?
- Wem gehört dieser Stift?

このペンは誰のですか。

- Hast du keinen Kuli?
- Hast du keinen Stift?
- Haben Sie keinen Stift?
- Habt ihr keinen Stift?

あなたはペンを持っていませんか?

Gib mir den Stift.

ペンを取ってくれ。

Welches ist dein Stift?

あなたのペンはどれですか。

Hat jeder einen Stift?

- みんな鉛筆持ってる?
- みんな鉛筆はある?
- みなさん鉛筆はお持ちでしょうか?

Was kostet dieser Stift?

- このペンはいくらですか。
- このペンはいくらしますか。

Ist das dein Stift?

このペン、あなたの?

Wem gehört dieser Stift?

このペンは誰のですか。

Leg deinen Stift hin.

鉛筆を置きなさい。

Wo ist mein Stift?

私のペンはどこですか?

- Tom gab mir einen Stift.
- Tom hat mir einen Stift gegeben.

トムは私にペンをくれた。

- Vergiss nicht, einen Stift mitzubringen!
- Vergessen Sie nicht, einen Stift mitzubringen!

ペンを持ってくるの忘れないでよ。

- Könntest du mir einen Stift leihen?
- Könnten Sie mir einen Stift leihen?

鉛筆貸してくんない?

Sie legte den Stift nieder.

彼女はペンをおいた。

Ich habe meinen Stift verloren.

- 私は鉛筆をなくした。
- 鉛筆をなくしてしまった。
- 鉛筆をなくした。

Könnte ich einen Stift borgen?

鉛筆貸してくんない?

Ich muss meinen Stift suchen.

私のペンをさがさなければならない。

Ich hatte meinen Stift verloren.

私はペンをなくしていた。

Dieser Stift schreibt nicht gut.

このペンはインクの出が悪い。

Darf ich diesen Stift benutzen?

このペンを使ってもいいですか。

Leihst du mir deinen Stift?

- あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
- 鉛筆貸してくれない?

Wie viel kostet dieser Stift?

- このペンはいくらですか。
- このペンはいくらしますか。

Kann ich deinen Stift benutzen?

君のペンをつかってもいい?

- Hast du einen Stift?
- Haben Sie einen Stift?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

- 君はペンを持ってるかい。
- ペンは持っていますか?
- ペンを持っていますか?
- ペンはある?

- Wie teuer ist dieser Füller?
- Wie viel kostet dieser Stift?
- Was kostet dieser Stift?

- このペンはいくらですか。
- このペンはいくらしますか。

Und jeder Stift hat eine Geschichte.

どの鉛筆にも物語があります

Dein Stift ist besser als meiner.

君のペンは僕のペンよりも上等です。

Bitte leihen Sie mir diesen Stift.

このペン貸してください。

Dieser Stift hat keine Tinte mehr.

この万年筆はインクが切れた。

Du darfst meinen Stift nicht benutzen.

あなたは私のペンを使ってはいけません。

Der Stift ist auf dem Tisch.

ペンは、テーブルの上にあります。

Würdest du mir deinen Stift leihen?

あなたの鉛筆を貸してくれませんか。

- „Darf ich diesen Stift verwenden?“ „Ja, bitte.“
- „Darf ich diesen Stift benutzen?“ – „Ja, du darfst!“

- 「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
- 「この鉛筆お借りしていいですか?」「ええ、どうぞ」

- Ist dieser Stift länger oder jener dort?
- Welcher Stift ist länger: dieser oder jener dort?

このペンとあのペンではどちらが長いですか。

„Darf ich diesen Stift verwenden?“ „Ja, bitte.“

- 「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
- 「この鉛筆お借りしていいですか?」「ええ、どうぞ」

Entschuldige! Könntest du mir einen Stift leihen?

ごめん、ペン貸してくれない?

Ist dieser Stift länger oder jener dort?

このペンとあのペンではどちらが長いですか。

Heb mal den Stift vom Boden auf.

床からペンを取ってください。

- Wenn du keinen Füller hast, nimm einen Stift.
- Wenn Sie keinen Füllfederhalter haben, nehmen Sie einen Stift.

ペンがなければ鉛筆でもかまいません。

Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten.

彼は手にペンを持っていた。

Ich habe einen Stift gekauft, diesen aber verloren.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Entschuldige! Darf ich mir einen Stift von dir leihen?

ごめん、ペン借りてもいい?

Verzeihen Sie! Könnten Sie mir wohl einen Stift ausleihen?

すみません、ペンを貸していただけませんか?

- Darf ich deinen Kuli benutzen?
- Kann ich deinen Stift benutzen?

君のペンをつかってもいい?

Das ist der gleiche Stift, den ich gestern verloren habe.

これは私が昨日買ったのと同じようなペンです。

- Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft.
- Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, so hätte ich mir den Stift gekauft.

- もし私にもっとお金があったなら、そのペンを買ったであろうに。
- もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。

Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.

- ペンをとる前に考えをまとめる必要がある。
- ペンをとる前に考えをまとめなければならない。

Ich spreche von diesem Stift, nicht jenem dort auf dem Schreibtisch.

話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。

Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.

- 彼はペンを置いて椅子に座ってそり返った。
- 彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
- 彼はペンをおいて椅子にもたれた。

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

これは彼がその書類に署名したペンです。

Was hast du mit meinem Stift gemacht? Er war vor einer Minute hier.

ぼくのペンはどうしたの。一分前はあったのに。

- Hast du einen Stift? - Ja, ich habe einen.
- „Hast du einen Füller?“ – „Ja.“

「ペンを持っていますか」「はい、持っています」

Es ist so wie damals als Sie noch ein Kind waren, einen Stift zerbrachen

まるで子供の頃に 鉛筆を折ってしまって

- Wie teuer ist dieser Füller?
- Wie viel kostet dieser Stift?
- Was kostet dieser Kugelschreiber?

このペンはいくらですか。

- Hast du einen Bleistift dabei?
- Hast du einen Stift bei dir?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

ペンをお持ちですか。

- Wenn du eine Füllfeder brauchst, leihe ich dir eine.
- Wenn du einen Stift brauchst, leihe ich dir einen.

ペンが必要でしたらお貸しいたします。

- Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
- Der Stift ist stärker als das Schwert.
- Die Feder ist mächtiger denn das Schwert.

- 文は武に勝る。
- ペンは剣よりも強し。