Translation of "Wem" in Japanese

- Mit wem sprichst du?
- Mit wem unterhältst du dich?
- Mit wem redest du?

誰と話してるの？

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?

君は誰のことを言っているのか。

- Mit wem sprichst du?
- Mit wem redest du?

誰に向かって話しているんだ？

- Wem gehören diese Schreibgeräte?
- Wem gehören diese Stifte?

これらのペンは誰のものですか。

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

この銃は誰の物だろう。

Wem gehört das?

これ誰の？

Wem gehören sie?

それ、誰の？

Wem gehören die?

これ誰のですか？

- Mit wem hast du gesprochen?
- Mit wem redest du?

- 誰と話していたのですか。
- あなたは誰と話していたのですか。
- あなたは誰と話したのか。

- Mit wem lebst du zusammen?
- Bei wem wohnst du?

- 一緒に住んでいるのは誰なの？
- あなたは誰と一緒に住んでいますか。
- 誰と一緒に住んでるの？

- Wem hast du es gegeben?
- Wem habt ihr es gegeben?
- Wem haben Sie es gegeben?

君はそれを誰に上げたのですか。

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?
- Über wen redest du?
- Von wem redest du?

君は誰のことを言っているのか。

- Wem hast du das gegeben?
- Wem hast du es gegeben?

君はそれを誰に上げたのですか。

- Mit wem streitest du dich?
- Mit wem streiten Sie sich?

喧嘩の相手はだれですか。

Mit wem spreche ich?

私は誰と話しているの？

Ehre, wem Ehre gebührt.

悪人でも手柄は認めてやれ。

Wem ähnelt das Baby?

その赤ん坊は誰に似ていますか。

Mit wem spricht sie?

彼女は誰に話しかけているのですか。

Wem sieht er ähnlich?

彼は誰に似ていますか。

Mit wem spricht er?

彼は誰と話しているの？

Mit wem sprichst du?

- 誰と話してるんですか？
- 誰と話してるの？

Wem gehört dieses Fahrrad?

- これは誰の自転車ですか。
- この自転車は誰のものですか。

Wem gehört diese Gitarre?

- これはだれのギターですか。
- このギターは誰のですか？

Wem gehört dieses Haus?

この家は誰のですか。

Wem gehört dieser Bleistift?

- これは誰の鉛筆ですか。
- これは誰の鉛筆か。
- この鉛筆は誰のですか？
- この鉛筆、誰の？

Wem gehört diese Tasche?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Wem gehört dieses Auto?

この車は、だれのですか？

Wem gehört dieses Lehrbuch?

この教科書は誰のですか。

Wem gehören diese Stifte?

これらのペンは誰のものですか。

Wem gehört dieser Laptop?

- あのノートは誰のですか？
- あれは誰のノートパソコンですか？

Wem gehören diese Schuhe?

これは誰の靴ですか？

Wem gehört dieser Stift?

このペンは誰のですか。

Wem gehört dieser Schirm?

この傘誰のですか？

Wem gehört dieser Rucksack?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Wem gehört diese Villa?

この別荘の持ち主は誰ですか。

Wem gehört dieses Land?

- この土地は誰が所有しているのですか。
- ここの土地は誰の所有ですか？

Mit wem redest du?

誰と話してるの？

Wem gehört dieses Kind?

この子は誰の子？

- Von wem hast du das bekommen?
- Von wem hast du das?

それ誰にもらったの？

- Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
- Wisst ihr, wem dieses Auto gehört?

これがだれの車か知っていますか。

Hallo! Mit wem spreche ich?

- もしもし、どちら様ですか？
- もしもし、お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

Gib es, wem du willst.

好きな人なら誰にでもそれをあげなさい。

Mit wem willst du sprechen?

- どなたとお話しになりたいのですか。
- お話になる方のお名前は。

Mit wem hast du gesprochen?

- 誰と話していたのですか。
- 誰と話してたの？

„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“

「これらの本は誰のですか」「アリスのです」

Mit wem hast du telefoniert?

誰と電話で話していたのですか。

Mit wem lebst du zusammen?

- あなたは誰と一緒に住んでいますか。
- 誰と一緒に住んでるの？

Mit wem verbringst du Weihnachten?

クリスマスは誰と過ごすの？

Von wem ist dieser Brief?

これは誰からの手紙ですか？

Wem soll ich jetzt glauben?

もう誰を信じればいいの？

Wem gehört wohl diese Schere?

これは誰のはさみだろう。

Wem gehört dieses Paar Strümpfe?

この一足のストッキングは誰のですか。

Mit wem wollen Sie sprechen?

- あなたが話をしたがっていたのは誰ですか。
- あなたが話したかった相手は誰？

Wem hast du das gegeben?

君はそれを誰に上げたのですか。