Translation of "Service" in Japanese

Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.

彼はバスのボイコット運動を組織したのである。

Wir beschwerten uns über den schlechten Service.

- サービスが悪かったのでクレームをつけた。
- 私たちはお粗末なサービスに文句を言った。

Oder ein sehr dreckiges Restaurant mit schrecklichem Service

汚らしい ひどいサービスの レストラン

Was mit dem dreckigen Restaurant mit schrecklichem Service?

汚くてひどいサービスの レストランはどうでしょう？

- Kein anderes Hotel hat so einen guten Service wie dieses.
- Kein anderes Hotel kann diesem in Sachen Service das Wasser reichen.

サービスにかけてはここにまさるホテルはない。

Wir bemühen uns derzeit, den normalen Service möglichst schnell wiederherzustellen.

現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。

Sie beschwerte sich beim Manager, dass der Service schlecht sei.

彼女は支配人にサービスが悪いと苦情を言った。

Der Service in dieser Gaststätte ist nicht gerade der schnellste.

このレストランの給仕は決して早くない。

Das Essen ist gut und der Service hier ist gut.

ここは食べ物もおいしいし、サービスもよい。