Translation of "Organisierte" in Japanese

Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

アリには非常に組織だった社会がある。

Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.

彼はバスのボイコット運動を組織したのである。

Der zweite Abschnitt organisierte die Lager und Knüppel der Armee.

2番目のセクションは軍のキャンプとビレットを組織しました。

Die Unterelbe und Napoleons strategische Nordflanke sicherte. Er organisierte ein neues

エルベ川下流とナポレオンの戦略的な北側の側面を確保していました。彼は新しい 第13軍団

Masséna hielt das Dorf Aspern, während Lannes die Verteidigung von Essling organisierte.

マセナはアスペルンの村を保持し、ランヌはエスリンクの防衛を組織しました。

Sie organisierte eine Teeeinladung mit der Absicht, ihren Freunden die Tochter vorzustellen.

彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。

Das von Trang organisierte Fest war ungefähr genauso aufregend wie eine Totenwache.

トラングのパーティーはお通夜みたいだった。

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

ワーテルローでの皇帝の敗北に続いて、ダヴーはパリの防衛を組織し、

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

し、スペイン人に対する 2つの迅速な勝利で規律とプライドを回復し