Translation of "Schick" in Japanese

Sie ist schick gekleidet.

彼女しゃれた格好してるね。

Schick' das Telegramm sofort ab.

電報をすぐ送れ。

Ich muss mich schick machen.

おしゃれをしないといけない。

Schick mir bitte eine Mail.

またメール頂戴。

Schick mir bitte einen Brief!

- 手紙を下さい。
- 手紙ちょうだいね。

Schick mich bitte nicht weg!

行かせないでください。

Bitte schick das Buch per Post.

その本を郵便で送ってください。

Bitte schick mir ein Foto von dir.

どうかあなたの写真を送ってください。

Du hättest dich nicht schick machen müssen.

君は正装する必要は無かった。

Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe.

ラケット１本とテニスシューズを送ってください。

- Schicken Sie mir die Rechnung.
- Schick mir die Rechnung.
- Schickt mir die Rechnung.

鑑定書を送ってください。

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

- 葉書をおくれ。
- はがきを送ってよ。

- Ich muss mich schick machen.
- Ich muss mich fein machen.
- Ich muss mich feinmachen.

- 正装しなければ。
- おしゃれをしないといけない。
- 着替えしなくちゃ。

- Bitte schick mir ein Foto von dir.
- Bitte schicke mir ein Bild von dir.

どうかあなたの写真を送ってください。

- Zwinge mich nicht zu gehen.
- Wenn du so weitermachst, muss ich gehen.
- Schick mich nicht fort.

行かせないで。

- Sende es per Luftpost.
- Schick es per Luftpost.
- Schicken Sie es per Luftpost.
- Senden Sie es per Luftpost!

それを航空便で送ってください。