Translation of "Post" in Russian

- Sie haben Post.
- Du hast Post.

- Тебе письмо.
- Вам письмо.

Sie haben Post.

Вам письмо.

Du hast Post.

- Тебе письмо.
- Вам письмо.

- Gehst du oft zur Post?
- Gehen Sie oft zur Post?
- Geht ihr oft zur Post?

Ты часто ходишь на почту?

Post, Telefon, Telegramm, richtig?

почта, телефон, телеграмма, верно?

Aber eigentlich Post, Telegraphenagentur

но на самом деле почта, телеграфное агентство

Ich gehe zur Post.

- Я иду в почтовое отделение.
- Я иду на почту.

Irgendwelche Post für mich?

Для меня есть какая-нибудь почта?

Gestern kam keine Post.

Вчера не было писем.

Wann öffnet die Post?

Когда почта открывается?

Wo ist die Post?

Где находится почта?

- Schicke es mit der Post.
- Schicken Sie es mit der Post!

- Отправь это по почте.
- Пошли его по почте.
- Пошли её по почте.
- Пошлите его по почте.
- Пошлите её по почте.
- Отправь его по почте.
- Отправьте это по почте.
- Отправьте его по почте.
- Отправь её по почте.
- Отправьте её по почте.

Die Post kommt am Vormittag.

Почта приходит до полудня.

Ich arbeite bei der Post.

- Я работаю на почте.
- Я работаю в почтовом отделении.

Ich ging bis zur Post.

Я дошёл до почты.

Tom ging geradewegs zur Post.

Том пошёл прямо на почту.

Ist hier irgendwo eine Post?

Здесь где-нибудь есть почтовое отделение?

Die Post kam heute nicht.

Сегодня почта не пришла.

Wie oft kommt die Post?

Как часто приходит почта?

Sie arbeitet bei der Post.

Она работает на почте.

Ist Post für mich da?

- Для меня почта есть?
- Для меня есть почта?

Tom ist zur Post gegangen.

Том пошёл на почту.

Schicke es mit der Post.

- Отправь это по почте.
- Отправь его по почте.

- Inc., Forbes, Unternehmer, Huffington Post.

- Инк, Форбс, Предприниматель, Huffington Post.

- Früher arbeitete sie bei der Post.
- Früher hat sie bei der Post gearbeitet.

Раньше она работала на почте.

- Wirst du es mit der Post schicken?
- Werden Sie es mit der Post schicken?

Ты пошлёшь это почтой?

- Die Post wird einmal am Tage ausgetragen.
- Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert.

Почту разносят раз в день.

Post steht für PTT, Telegraph Organization

Почтовые стенды для РТТ, Телеграф, Организация

Es gibt auch ein Post-Virus

Существует также пост-вирус

Bitte schick das Buch per Post.

Прошу выслать книгу почтой.

Kannst du es per Post senden?

Ты можешь это по почте отправить?

Ist heute Post für mich da?

Сегодня есть почта для меня?

Entschuldigen Sie! Wo ist die Post?

Извините, где почта?

Ich schicke das Buch per Post.

- Я пошлю книгу по почте.
- Я шлю книгу по почте.

Ich bin gerade zur Post gegangen.

Я только что был на почте.

Er brachte das Paket zur Post.

Он отнёс посылку на почту.

Schicken Sie die Fotos per Post!

Отправьте фотографии по почте.

Und einen manuellen Post dort machen,

и делаю там ручную почту,

Schau dir deinen beliebtesten Post an.

посмотрите на свой самый популярный пост.

- Die Post wird hier zweimal täglich zugestellt.
- Die Post wird hier zweimal am Tag zugestellt.

Здесь разносят почту два раза в день.

- Heute kam ein Buch für dich in der Post.
- Heute kam ein Buch für euch in der Post.
- Heute kam ein Buch für Sie in der Post.
- Heute kam mit der Post ein Buch für dich.
- Heute kam mit der Post ein Buch für Sie.
- Heute kam ein Buch für dich mit der Post.
- Heute liegt ein Buch für dich in der Post.

Тебе по почте сегодня пришла книга.

- Erkläre mir bitte den Weg zur Post.
- Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.

Ich will, dass du zur Post gehst.

- Я хочу, чтобы ты сходил на почту.
- Я хочу, чтобы ты сходила на почту.
- Я хочу, чтобы вы сходили на почту.

Die Bank befindet sich neben der Post.

Банк находится рядом с почтой.

In der Post gab es eine Warteschlange.

На почте была очередь.

Die Post ist gerade gegenüber der Bank.

Почта находится прямо напротив банка.

Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.

Я только что вернулся с почты.

Der Brief ging auf der Post verloren.

Письмо потерялось на почте.

Entschuldigen Sie! Wie komme ich zur Post?

Извините, как пройти к почте?

Wirst du es mit der Post schicken?

Ты пошлёшь это почтой?

Die Post kommt an, bevor du gehst.

Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.

Es gibt eine Post in der Nähe.

Поблизости есть почтовое отделение.

Ich wohne in der Nähe der Post.

Мой дом рядом с почтой.

Ich habe den Brief zur Post gebracht.

Я отнёс письмо на почту.

Ich habe das Paket zur Post gebracht.

Я отнёс посылку на почту.

Hast du den Brief zur Post gebracht?

Ты отнёс письмо на почту?

Die Menge versammelte sich vor der Post.

Перед почтовым отделением собралась толпа.

Vor der Post versammelte sich eine Menschenmenge.

Перед почтовым отделением собралась толпа.

An der Ecke war mal eine Post.

Когда-то на этом углу была почта.

Tom ist gerade von der Post zurückgekommen.

Том только что вернулся с почты.

Und leite es zum relevantesten Post um.

И перенаправляйте его на наиболее подходящий пост.

- Ich bin gerade zur Post gegangen.
- Ich war gerade bei der Post.
- Ich war gerade im Postamt.

Я только что был на почте.

- Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.
- Bitte leite meine Post an diese Adresse weiter.

Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.

- Ich werde dir das Buch per Post zuschicken.
- Ich werde dir das Buch mit der Post schicken.

- Я отправлю вам книгу почтой.
- Я отправлю тебе книгу почтой.
- Я отправлю вам книгу по почте.
- Я отправлю тебе книгу по почте.

- Ich werde dir das Buch per Post zuschicken.
- Ich werde das Buch per Post an dich schicken.

- Я отправлю вам книгу почтой.
- Я отправлю тебе книгу почтой.
- Я отправлю вам книгу по почте.
- Я отправлю тебе книгу по почте.

Sind heute Briefe für mich in der Post?

Есть для меня письма в сегодняшней почте?

- Die Postsendung ist angekommen.
- Die Post ist da!

Почта пришла.

Vergiss nicht, diesen Brief bei der Post aufzugeben.

Не забудь отправить это письмо по почте.

Kannst Du bitte dieses Päckchen zur Post bringen?

Можешь отнести этот пакет на почту?

Er ging zur Post, um den Brief aufzugeben.

Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.

- Wo ist die Post?
- Wo ist das Postamt?

- Где находится почта?
- Где почта?
- Где находится почтовое отделение?

Er heißt Tom und wohnt neben der Post.

Его зовут Том, и он живёт рядом с почтой.

Er wird das Buch mit der Post schicken.

- Он отправит книгу по почте.
- Он отправит книгу почтой.

Sie erhalten die Ergebnisse ihres Tests per Post.

Результаты теста получите по почте.

Wie komme ich schnellstens von hier zur Post?

Как можно быстрее всего добраться отсюда до почты?

Die Post in diesem Land ist nicht schnell.

Почта в этой стране работает медленно.

Gibt es hier in der Nähe eine Post?

- Тут где-нибудь есть почта?
- Тут поблизости есть почта?