Translation of "Scheck" in Japanese

- Er unterschrieb den Scheck.
- Er unterzeichnete den Scheck.

彼は小切手に署名した。

- Ich möchte per Scheck zahlen.
- Ich möchte mit Scheck bezahlen.

小切手で支払いたいのですが。

Nehmen Sie einen Scheck?

小切手で受け取ってもらえますか。

- Bitte löse diesen Scheck ein.
- Bitte lösen Sie diesen Scheck ein.

この小切手を現金に換えてください。

Kann ich mit Scheck zahlen?

小切手でお支払いしてもよいですか。

Ich möchte per Scheck zahlen.

小切手で支払いたいのですが。

Darf man mit Scheck bezahlen?

小切手で払うのはいいんですか？

- Unterschreiben Sie diesen Scheck auf der Rückseite.
- Unterschreibe diesen Scheck auf der Rückseite!

この小切手を裏書きしてください。

Können Sie mir diesen Scheck einlösen?

この小切手を現金にしてくれますか。

- Bezahlst du es in bar oder mit Scheck?
- Bezahlen Sie es in bar oder mit Scheck?

それの支払いは現金でですかそれとも小切手ですか。

Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?

- 本の代金を小切手で支払ってもよいですか。
- 本の代金を小切手で払ってもいいですか。

Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.

この小切手を銀行の当座に入れなさい。

Tom hat versprochen, den Scheck mit der Post zu schicken.

- トムは郵便で小切手を送るって約束したよ。
- トムは郵便で小切手を送ると約束した。

- Dieser Scheck ist auszahlbar an den Überbringer.
- Dies ist ein Barscheck.

この小切手は持参人払いだ。

Schreiben Sie den Betrag auf den Scheck in Buchstaben und in Zahlen.

小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。