Translation of "Ferien" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Ferien" in a sentence and their japanese translations:

- Genieße deine Ferien!
- Schöne Ferien!

- 休日を楽しみなさい。
- 休日を楽しんできてね。
- 休日をお楽しみください。

Schöne Ferien!

休暇を楽しんできてくださいね。

Ich habe Ferien.

私は今休暇を取っています。

Wie waren deine Ferien?

休暇はどうでしたか。

Wann beginnen die Ferien?

学校はいつ休みになるのですか。

Alle Studenten lieben Ferien.

生徒たちはみんな休日が好きだ。

- Wünsche schöne Ferien.
- Frohe Feiertage.

良いお年を。

- Schöne Ferien!
- Einen schönen Urlaub!

休暇を楽しんできてくださいね。

Die Ferien sind zu Ende.

休みは終わった。

Die Ferien sind jetzt vorbei.

- 休みは終わった。
- これで休暇は終わった。

- Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.
- Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

私達は海岸で休日を過ごした。

Die Ferien kamen schließlich zum Ende.

休暇もとうとう終わった。

Die Ferien waren allzu schnell vorbei.

休暇はあっけなく終わってしまった。

Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien.

学生は休暇を待ち焦がれている。

Sie erwarteten alle sehnsüchtig die Ferien.

彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。

Die Ferien sind im Nu vorbeigegangen.

休暇はあっという間に終わった。

Wohin fährst du in den Ferien?

休暇はどこに行くの?

- Die Ferien sind jetzt vorbei.
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Ferien sind zu Ende.

休みは終わった。

- Wie hast du die Ferien verbracht?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr eure Ferien verbracht?

休暇をどのように過ごしましたか。

Die Schüler konnten die Ferien kaum erwarten.

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Wir sind damals in die Ferien gefahren.

その時休暇で出かけていました。

Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel.

彼女はおじさんのところで休日を過ごした。

Wie viele andere Leute mag er Ferien.

多くの人と同じように彼は休日が好きだ。

Was hast du in deinen Ferien getan?

休暇中は何をしましたか。

Ich habe meine Ferien in Hakone verbracht.

私は休暇を箱根で過ごした。

Wir verbringen unsere Ferien immer am Meer.

私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。

Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.

- いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
- 海辺で休暇を過ごす家族もいます。

Wir genossen unsere Ferien in vollen Zügen.

私たちは休暇を思う存分楽しんだ。

In den Ferien fahre ich nach Frankreich.

休暇の間にはフランスへ行きます。

Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

私達は海岸で休日を過ごした。

Wir machen gerade Pläne für die Ferien.

私たちは休暇の計画を立てています。

Sie warteten alle sehnsüchtig auf die Ferien.

彼らは、みんなその休暇を待ち焦がれた。

- Ich habe Ferien.
- Ich bin im Urlaub.

私は今休暇を取っています。

Er liest in den Ferien gerne Romane.

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。

- In den Ferien las ich das gesamte Werk Miltons.
- Ich habe in den Ferien Miltons komplettes Werk gelesen.

休暇中にミルトンの全作品を読んだ。

Wann fahrt ihr dieses Jahr in die Ferien?

今年はいつ休暇を取りますか。

Es sind noch fünf Tage bis zu den Ferien.

休暇までにあと5日ある。

Erzähle mir, was du in den Ferien gemacht hast.

- 休暇に何をしたか教えてください。
- 休暇に何をしているのか教えてください。

Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?

- 休暇にどこへ行くか決心がついたか。
- 休みの日にどこ行くか決めたの?

Er hat die Ferien damit verbracht, sein Haus zu verschönern.

家の内装をして休日を過ごした。

Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.

彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した。

Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen.

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

Ich gehe in den Ferien für eine Woche nach Tokio.

休みの間に東京へ一週間行きます。

Nicht nur die Schüler, sondern auch ihr Lehrer wünscht sich Ferien.

生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。

Aber die Jungen verbrachten ihre gesamten Ferien auf Herrn Woods Bauernhof.

しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。

Wenn du könntest, wohin würdest du in die Ferien reisen wollen?

あなたは休みにはどこにいけたらよいと思うか。

- Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
- Wo hast du deine Ferien verbracht?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

- Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?

休暇をどのように過ごしましたか。

Ich hab in den Ferien meine Zeit damit verbracht, nichts zu tun.

休みの日には、何もせずに過ごしていた。

Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.

彼は休暇中ぼくにギターを貸してくれら。

- Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht.
- Ich verbrachte meine Ferien am Strand.

私は海で休暇を過ごしました。

Wir haben bald Sommerferien. Wüsstest du einen guten Ort, wo man seine Ferien verbringen kann?

夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。

Während meiner letzten Ferien im Frühjahr habe ich einen Job in einem Restaurant angenommen, um die Kosten für meine Auslandsreise bezahlen zu können.

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。