Translation of "Romanautor" in Japanese

Er ist Lehrer und Romanautor.

彼は教師でもあり小説家でもある。

Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum.

小説家は大勢の聴衆に向かって話した。

Er ist kein Dichter, sondern ein Romanautor.

彼は、詩人ではなくて小説家だ。

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.

私の友達の父親は有名な小説家だ。

Sowohl der Dichter als auch der Romanautor waren bei dem Treffen zugegen.

その詩人と小説家は２人とも会議に出席していた。

- Er ist nicht Dichter, sondern Romancier.
- Er ist kein Dichter, sondern ein Romanautor.

彼は、詩人ではなくて小説家だ。

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.
- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

私の友達の父親は有名な小説家だ。