Translation of "Rechtsanwalt" in Japanese

Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.

私の義理の父、弁護士なんだ。

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

弁護士はベンを待っていた。

Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

Tom erlangte Erfolg als Rechtsanwalt.

トムは弁護士として成功を収めた。

Kannst du nicht einen Rechtsanwalt engagieren?

弁護士をお世話願えませんか。

Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

弁護士が私の遺言書を作成した。

Ich werde wohl einen Rechtsanwalt brauchen.

恐らく、弁護士が必要です。

Tom wurde zu einem erfolgreichen Rechtsanwalt.

トムは弁護士として成功を収めた。

Ich habe vor Rechtsanwalt zu werden.

私は法律家を志している。

Warum konsultierst du nicht einen Rechtsanwalt?

弁護士と相談したらどうですか。

Der Rechtsanwalt beteuerte die Unschuld seines Klienten.

弁護士は依頼人の無罪を主張した。

Er beschloss, die Dokumente seinem Rechtsanwalt anzuvertrauen.

彼は弁護士にその書類を託すことにした。

Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。

Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.

父は私を弁護士にしたがっている。

Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.

法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。

- Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.
- Der Anwalt hat viele Klienten.

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

Ein guter Rechtsanwalt versucht wohl alles, um seine Klienten zu verteidigen.

良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。

Er studierte Tag und Nacht mit dem Gedanken, Rechtsanwalt zu werden.

彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。

- Ich glaube nicht, dass er Anwalt ist.
- Ich denke, dass er kein Advokat ist.
- Ich denke, dass er kein Rechtsanwalt ist.

彼は弁護士ではないと思います。