Examples of using "Brauchen" in a sentence and their arabic translations:
نحتاج إلى مساعدتك.
نحن نحتاج إلي المطر.
نحن نحتاج إلى مساعدة
نحن نحتاج للطعام،
نحتاج للأغراض،
نحتاج قواعد!
هل أنت بحاجة إلى المال؟
ونعم، نحن نحتاج الأمل،
بالطبع نحتاجه.
نحتاج للطين. هيا.
هوّى على ألسنة اللهب
ونحتاج للكثير من التغييرات.
لا نحتاج هذا
نحتاج إلى سيارة إسعاف.
نحتاج للمزيد من السكر.
هل نحن بحاجة إلى لغة عالمية؟
نحن نحتاج إلي المطر.
نحتاج إلى سيارة.
نحن بحاجة لبعض الغذاء.
نحن بحاجة ماسّة لشرب الماء.
يحتاجون مساعدة خارجية
إنّهم يحتاجون فقط إلى مثال واحد.
سنحتاج لهذا الحبل.
بالنسبة لهؤلاء الذين يعتمدون على جهاز التهوية لكي يتنفسوا،
يحتاج الصبار إلى مساعدة ليلية خاصة.
ولكننا سنحتاج كذلك إلى المياه.
ولكننا سنحتاج كذلك إلى المياه.
نحن بحاجة إلى طموح بعيدًا عن الغطرسة.
نحتاج إلى العمل وليس الكلام.
و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.
لا يحتاج الأطفال غرفًا خاصة بهم.
تحتاج النباتاتُ ضوءَ الشمس لتنمو.
الطاقة ضرورية لتجعلنا نواصل الحركة.
هذا كل ما تحتاج إليه القروش البيضاء الكبيرة.
أحياناً لا تتوافر الأدوات الطبية اللازمة
فالأمر متعلق بالترخيص المجتمعي لفعل ذلك.
لسنا بحاجة إلى أي تفاصيل هنا بعد الآن
يقول أنها ستحتاج 30 مرة
الأشخاص الذين يحتاجون حقًا إلى العلاج
الأثاث هو الأولوية في الوقت الحالي.
ستحتاج جسرًا مؤقتًا.
هل أنت بحاجة إلى المال؟
نحن بحاجة لهذا التقرير للغد
نحتاج فقط قليلا من الوقت.
ستحتاج اِلى قاربا اكبر
حسناً، لنذهب لجمع المزيد من نبات السرخس.
نحتاج إلى معدات خاصة لرؤيته.
بحن بحاجة إلى الطموح لاستعادة الغلاف الجوي،
إما أننا لا نحتاج إلى معلومات ، لا تعليم
سيأخذ هذا وقتا.
إن كنا سندخل هناك، سنحتاج لمصدر ضوء.
إننا بحاجة إلى مستويات أكبر من المرونة العاطفية
ما نحتاجه هو توسيع آفاقنا
وفي بعض الأوقات، نحتاج فقط أن نتمشى.
نحتاج إلى المزيد من التفاصيل حتى نتمكن من صياغة القصص.
ستحتاجين إلى خيالك وإلى قلم وورقة.
تحتاج جميع الأنظمة البيئية الصحية إلى تشكيلة من الفصائل المختلفة.
حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن، ينبغي أن أفكر في المأوى،
سنحتاج إلى 3 أشياء: أولاً، مكان للنوم على الأرض،
حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن، ينبغي أن نفكر في المأوى،
ولكننا نحتاج رؤية لمستقبل أفضل -
كم يحتاج الناس في القرية إلى طبيب
تحتاج إلى فرصة لإنجاز بعض الأشياء
ثم ليست هناك حاجة ليكون مهندس من حولنا
التي تحتاجون أن تاخذوا منها جرعة واحدة لتحصلوا على وقاية جيدة.
سأحتاج للكثير من كتل البناء لصنع كوخ إسكيمو آمن.
ونخرج بطرق أخرى للإشارة طلباً للنجدة،
حتى الأشجار تحتاج إلى المساعدة في نشر بذورها إلى أبعد مكان.
ولكننا بحاجة إلى السفر عبر الزمن لحل هذا الوضع
نحن بحاجة إلى متصفح لاستخدام الإنترنت
لديهم ثلاثة قطط، ليسوا بحاجة لقط آخر.
- لا نحتاج مساعدتك.
- لسنا بحاجة لمساعدتك.
نحتاج الى النقود
كل ما عليك هو إمضاء إسمك هنا.
الطقس حار هنا وأشعر بالعطش. نحتاج للعثور على مياه.
لذلك أنت بحاجة إلى مثل هذه الكتلة من الماء حتى تبتلع المدينة
- هل تحتاج إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجين إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجان إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجون إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتجن إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاج سيارةَ إسعافٍ؟
نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.
وفي كل الأوقات عندما تحتاجين إلى زيادة في الثقة والشجاعة.
بما أن هذا المعدن لم يكن هو الحطام الذي نبحث عنه، علينا أن نضع خطة جديدة.
أنا أشتري ما نحتاجهُ للرحلة, والهدايا للأطفال.
لن يكون في صالح الدواء. سنحتاج لخطة أخرى لنبقيه بارداً.
لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت تُمطر.
لن يكون في صالح الدواء. سنحتاج لخطة أخرى لنبقيه بارداً.
ولكن لدينا ما نحتاج إليه، وهذا أمر جيد. ترى أن حرارة النهار انكسرت.
لن يكون في صالح الدواء. سنحتاج لخطة أخرى لنبقيه بارداً.
كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.
ليس عليك الذهاب.
انظر، يمكننا أن نستظل تحت هذا البروز الصخري. هذا كل ما تحتاج له. هذا يكفي للهروب من حرارة الشمس والاستظلال به.
ليس عليك أن تأتي غدًا.
- خذ ما تحتاج من الوقت.
- خذ كل الوقت الذي تحتاجه .
بيّنت صاحبة المحل: "رئيسنا يصر على ذلك السعر، ولكن كما تعلم، ليس عليك أن تدفع لي 0.99 بالكوبيكات. بإمكانك أن تدفع أكثر إن أردت".