Translation of "Rühr" in Japanese

Rühr mich nicht an!

触るな！

Rühr die Suppe um.

スープをかき混ぜなさい。

Rühr meine Sachen nie mehr an.

二度と私のものに触らないで。

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

私に触らないで。

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

私に触らないで。

- Fass meine Sachen nicht noch mal an!
- Rühr meine Sachen nie mehr an.

二度と私のものに触らないで。

Rühr dich für eine Minute einfach nicht vom Fleck, während ich nach ihm suche.

私が彼をさがしている間しばらく動かないでいて下さい。

- Rühr meinen Fotoapparat nicht an.
- Rührt meinen Fotoapparat nicht an.
- Rühren Sie meinen Fotoapparat nicht an.
- Nicht meine Kamera anfassen!

ぼくのカメラに触らないでくれ。