Translation of "Geschlafen" in Japanese

- Hast du geschlafen?
- Haben Sie geschlafen?

寝てたの？

- Hast du gut geschlafen?
- Habt ihr gut geschlafen?
- Haben Sie gut geschlafen?

ぐっすり眠れましたか。

Nie bequem geschlafen."

は決して快適に眠ることができなかった」と述べました。

Tom hat geschlafen.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

Hast du geschlafen?

寝てたの？

Hat Tom geschlafen?

トムは寝てたの？

Ich habe gut geschlafen.

私は十分な睡眠をとった。

Hast du gut geschlafen?

ぐっすり眠れましたか。

- Haben Sie gestern gut geschlafen?
- Hast du diese Nacht gut geschlafen?

- 昨夜はよく眠れましたか。
- あなたは昨夜よく眠れましたか。

- Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
- Ich habe heute Nacht gut geschlafen.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

- Er hat letzte Nacht gut geschlafen.
- Letzte Nacht hat er gut geschlafen.

- 彼は昨夜よく眠った。
- 彼は昨日よく眠った。

- Hast du diese Nacht gut geschlafen?
- Hast du gestern Nacht gut geschlafen?

あなたは昨夜よく眠れましたか。

- Ich habe gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Er hat gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Sie hat gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Du hast gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Wir haben gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Ihr habt gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Sie haben gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Gestern habe ich den ganzen Tag geschlafen.

昨日は一日中寝ていた。

Mayuko hat nicht genug geschlafen.

マユコは十分ねむってはいない。

Haben Sie gestern gut geschlafen?

昨夜はよく眠れましたか。

Ich habe sehr gut geschlafen.

- ぐっすり寝ました。
- よく眠れました。

- Hat Tom geschlafen?
- Schlief Tom?

トムは寝てたの？

- Wie lange hast du gestern geschlafen?
- Wie viele Stunden hast du gestern geschlafen?

昨日は何時間寝たの？

- Ich habe gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Gestern habe ich den ganzen Tag geschlafen.

昨日は一日中寝ていた。

- Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
- Ich habe heute Nacht nicht gut geschlafen.

昨夜はよく眠れなかった。

Ich hatte monatelang nicht richtig geschlafen.

‎何カ月も眠れず——

Hast du gestern Nacht gut geschlafen?

- 昨夜はよく眠れましたか。
- 昨日はよく眠れましたか？
- あなたは昨夜よく眠れましたか。

Er hat den ganzen Tag geschlafen.

彼は一日中眠った。

Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.

二時間しか寝なかった。

Ich habe heute Nacht gut geschlafen.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

Wie lange hast du gestern geschlafen?

昨日は何時間寝たの？

Ich habe noch nicht ausreichend geschlafen.

まだ眠いよ。

Ich habe auf dem Schiff geschlafen.

私は船の中で寝た。

Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.

このソファーで誰か寝ていた。

Ich habe gestern zwölf Stunden geschlafen.

きのうは１２時間寝た。

Hast du diese Nacht gut geschlafen?

あなたは昨夜よく眠れましたか。

Sie hat die ganze Zeit über geschlafen.

彼女はずっと寝ていました。

Tom hat seit vorgestern nicht mehr geschlafen.

トムは一昨日から全く寝ていない。

Ich habe bis 10 Uhr tief geschlafen.

僕は１０時まで熟睡した。

Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

Gestern hat sie über zehn Stunden geschlafen.

昨日、彼女は１０時間以上寝た。

Das Kätzchen hat tief und fest geschlafen.

子猫はぐっすりと眠った。

Ich habe in letzter Zeit kaum geschlafen.

私は最近あまり睡眠がとれていない。

Sie hat gestern den ganzen Tag geschlafen.

昨日は一日中寝ていた。

Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.

- 昨夜はよく眠れなかった。
- 昨夜はろくに眠れなかった。

Hast du letzte Nacht gut geschlafen, Steve?

スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。

Möglicherweise hat er zu der Zeit geschlafen.

あの時彼は眠っていたかもしれない。

Der Mann hat den ganzen Tag lang geschlafen.

- その男は一日中眠っていた。
- その男は１日中寝ていた。

Gestern hat sie über zehn Stunden lang geschlafen.

昨日、彼女は１０時間以上寝た。

Ich habe fast die ganze Nacht nicht geschlafen.

私はほぼ一晩中起きていた。

Sami und Leyla haben in verschiedenen Zimmern geschlafen.

サミとライラは別々の部屋で寝た。

- Ich habe während des Sturmes die ganze Zeit geschlafen.
- Ich habe den Sturm verschlafen.
- Ich habe den Sturm über geschlafen.

嵐の間ずっと寝ていた。

Ich habe in der letzten Zeit nicht gut geschlafen.

近頃良く眠れない。

- Wir hatten einen guten Schlaf.
- Wir haben gut geschlafen.

私たちはよく眠った。

Von eins bis vier habe ich heute Nachmittag geschlafen.

今日の午後は１時から４時まで眠ってました。

- Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.
- Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

Nachdem ich gut geschlafen hatte, fühlte ich mich viel besser.

- よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。
- 寝むいた前に、気分は良いになった。

Ich habe mich geärgert, dass sie immer noch geschlafen hat.

彼女がまだ寝ているのには頭にきた。

Ich habe nur zwei Stunden geschlafen. Natürlich bin ich müde.

２時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。

Bis zum Mittag wird das Baby fünf Stunden geschlafen haben.

あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。

Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.

母はこの三日間病気で寝ていません。

Er fragte mich, ob ich die Nacht zuvor gut geschlafen hatte.

- 昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
- 前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。

- Ich habe den Sturm verschlafen.
- Ich habe den Sturm über geschlafen.

嵐の間ずっと寝ていた。

Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

ぐっすり眠ったので、とても気分が良くなりました。

Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

Obwohl ich zwölf Stunden geschlafen habe, bin ich noch immer müde.

12時間寝たのにまだ眠い。

Letzte Nacht war es so warm, dass ich nicht gut geschlafen habe.

昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。

Ich habe zu lange geschlafen, weil ich zu spät ins Bett ging.

夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。

- Die Katze hat auf dem Tisch geschlafen.
- Die Katze schlief auf dem Tisch.

猫はテーブルの上で眠った。

Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.

僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。

Mir tut das Kreuz weh, weil ich gestern auf dem Boden geschlafen habe.

昨日床で寝たせいで腰が痛い。

- Ich schlief neun Stunden lang.
- Ich habe neun Stunden geschlafen.
- Ich schlief neun Stunden.

私は9時間眠った。

Weil ich in letzter Zeit schlecht geschlafen habe, ist meine Haut ganz faltig geworden.

最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。