Translation of "Lügen" in Dutch

Sie lügen!

U liegt!

Alles Lügen!

- Ik geloof er geen snars van!
- Allemaal leugens!

- Hören Sie auf zu lügen.
- Hör auf zu lügen!
- Hört auf zu lügen!

Stop met liegen.

- Lüge nie!
- Lüge niemals!
- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!
- Erzähle niemals Lügen!
- Erzählt niemals Lügen!
- Erzählen Sie niemals Lügen!

- Lieg nooit!
- Vertel nooit leugens.

Sie lügen nie.

Ze liegen nooit.

Wir lügen alle.

We liegen allemaal.

Erzähl keine Lügen!

- Vertel geen leugens!
- Lieg niet!

Warum lügen Menschen?

Waarom liegen mensen?

- Hör auf zu lügen!
- Genug der Lügen!
- Genug gelogen!

Genoeg gelogen!

Warum sollte er lügen?

Waarom zou hij liegen?

- Du lügst!
- Sie lügen!

- U liegt!
- Je liegt!
- Jullie liegen!

Diese Lügen sind unverzeihlich.

Deze leugens zijn onvergeeflijk.

Lügen haben kurze Beine.

Leugens hebben korte benen.

Ich kann nicht lügen.

Ik kan niet liegen.

Die Zahlen lügen nicht.

De cijfers liegen niet.

- Alle lügen.
- Jeder lügt.

Iedereen liegt.

Wir können nicht gut lügen

We kunnen niet zo goed liegen

- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!

- Lieg nooit!
- Vertel nooit leugens.

Er hasste es zu lügen.

Hij haatte liegen.

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Kinderen en dronkaards liegen niet.

Lügen und Lawinen wachsen immer.

Leugens en lawines groeien altijd.

Ich hätte nicht lügen sollen.

Ik had niet moeten liegen.

Er erzählte ihr viele Lügen.

Hij vertelde haar veel leugens.

Wir lügen uns alle selbst an.

We liegen allemaal tegen onszelf.

Es ist nicht recht zu lügen.

- Liegen is verkeerd.
- Liegen is fout.

Die Fakten strafen seine Behauptung Lügen.

De feiten logenstraffen zijn bewering.

Ich bin es leid zu lügen.

Ik wil niet meer liegen.

- Du lügst!
- Sie lügen!
- Ihr lügt.

- U liegt!
- Je liegt!
- Jullie liegen!

Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.

Liegen is een heel slechte gewoonte.

Ich verabscheue Menschen, die Lügen erzählen.

Ik verafschuw mensen die leugens vertellen.

Johannes ist darüber erhaben zu lügen.

Bij Johannes komt liegen helemaal niet in aanmerking.

- Du lügst.
- Ihr lügt.
- Sie lügen.

- Jullie liegen!
- Je liegt.

Versprachst du nicht, niemals mehr zu lügen?

Beloofde je niet nooit meer te liegen?

- Lüge nicht!
- Erzähl keine Lügen!
- Lüge nicht.

Lieg niet.

Tom kann viel besser lügen, als ich dachte.

Tom is een betere leugenaar dan ik me voorstelde.

- Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich.
- Lüg nicht! Sei ehrlich!

Lieg niet. Wees eerlijk.

- Wieso lügst du?
- Warum lügen Sie?
- Warum lügst du?

Waarom lieg je?

Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.

Haar verhaal kan niet waar zijn. Ze liegt vaak.

StopFake hat mehr als 1.000 Lügen über die Ukraine aufgedeckt.

StopFake heeft meer dan 1,000 fakes over Oekraïne blootgelegd.

Statistiken lügen nicht, aber Lügner und Betrüger benutzen sie oft.

Statistieken liegen niet, maar leugenaars en bedriegers maken er vaak gebruik van.

Die Wahrheit zu sagen ist viel einfacher, als zu lügen.

De waarheid zeggen is veel gemakkelijker dan liegen.

- Du lügst mich immer an.
- Ihr lügt mich immer an.
- Sie lügen mich immer an.

- Je liegt altijd tegen me.
- U liegt altijd tegen me.
- Jullie liegen altijd tegen me.