Translation of "Neid" in Japanese

Neid ist ein Feind der Freundschaft.

焼もちは友情の敵だ。

Wenn ich ein Buch lese, das mir gefällt, so könnte ich weinen vor Rührung und Neid, wie schön man die Dinge doch schreiben kann.

好きな本読んでると、物事はこんなに綺麗に書けるんだなあと感動と嫉妬で泣けてくる。