Translation of "Nachgelassen" in Japanese

Die Hitze hat nachgelassen.

暑さが弱まった。

Der Wind hat nachgelassen.

風が和らいだ。

Das Fieber hat nachgelassen.

- 熱が下がった。
- 熱が引いた。
- 熱はおさまった。

Meine Kraft hat nachgelassen.

私は体力が衰えた。

…diese Angst ungeheuer nachgelassen hatte.

‎彼女が警戒を解いたんだ

Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen.

痛みが少し減りました。

Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.

大気の質は過去数年において悪化した。