Translation of "Jahren" in Chinese

- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

我8年前就结婚了。

Er starb vor einigen Jahren.

他在數年前去世了。

Wir kennen uns seit Jahren.

我们认识有好些年了。

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

- 他教书教了20年了。
- 他已經教了20年。

Das war vor vielen Jahren.

那是好幾年前。

- Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
- Mein Großvater starb vor drei Jahren.

我的祖父去世有3年了。

- Er starb im Alter von 54 Jahren.
- Sie starb im Alter von 54 Jahren.
- Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

54岁去世。

- Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
- Ihr Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

他的叔叔五年前去世了。

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

這座橋是在兩年前建造的。

Carole studiert seit 3 Jahren Spanisch.

Carole学西班牙语有3年了。

Ich bin seit 15 Jahren Lehrer.

我當老師已經15年了。

Sie ist seit zehn Jahren tot.

她已經死了十年了。

Sie sind seit vier Jahren verheiratet.

他们结婚已经四年了。

Er ist seit zehn Jahren tot.

他已經死了十年。

Ich kenne sie seit fünf Jahren.

我已經認識她五年了。

Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.

我們已經結婚五年了。

Ich kenne ihn seit zehn Jahren.

我认识了他有十年了。

Er ist vor zehn Jahren verstorben.

他在十年前死掉了。

Seit dreißig Jahren sind wir verheiratet.

我們結婚已經有三十年了。

Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.

玛丽莲·梦露死了有33年了。

Sie sind seit zehn Jahren verheiratet.

他們已經結婚十年了。

Ich kenne sie seit zwei Jahren.

我认识她两年了。

Ich sah ihn vor drei Jahren.

我三年前见过他。

Er ist seit drei Jahren tot.

他去世三年了。

Ich verließ Japan vor zehn Jahren.

我十年前離開日本。

Er ist vor drei Jahren gestorben.

他三年前死了。

- Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg.
- Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss.

许多年前这里有一座城堡。

- Er starb im Alter von 54 Jahren.
- Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

- 54岁去世。
- 他享年54岁。

Sie führt seit drei Jahren ein Tagebuch.

她已經寫了三年的日記。

Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

他的叔叔五年前去世了。

Mein Vater ist seit fünf Jahren tot.

我父亲去世五年了。

Ich kenne Taro schon seit zehn Jahren.

我認識太郎已經十年了。

Sie starb im Alter von 54 Jahren.

54岁去世。

Nach zehn Jahren Ehe bleibt nur Routine.

婚姻走过十个年头一切只是例行公事。

Er kam vor sieben Jahren nach Japan.

他七年前來日本。

Wir sind seit zehn Jahren gute Freunde.

我们已经是十年的好朋友了。

Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben.

我的父親四年前去世了。

Er starb im Alter von 54 Jahren.

54岁去世。

Mein Vater ist seit zehn Jahren tot.

我爸爸去世有10年了。

Mit acht Jahren verließ er seine Eltern.

他八岁时离开了他的父母。

Ich lebte vor drei Jahren in Japan.

我三年前住在日本。

Sie sind vor drei Jahren hierhin gezogen.

他們三年前搬到了這裡。

Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.

我們在大阪已經住了六年。

Ich war vor zehn Jahren in Fukuoka.

我十年前參觀了福岡。

Er schrieb drei Bücher in drei Jahren.

他三年寫了三本書。

Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.

我的祖父去世有3年了。

Ich arbeite hier schon seit mehreren Jahren.

我很多年前就開始在這裡工作了。

Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss.

许多年前这里有一座城堡。

Tom hat mit zehn Jahren Radfahren gelernt.

汤姆在10岁的时候就学骑了自行车。

Sie sind vor zwei Jahren hierhin gezogen.

他們兩年前搬到了這裡。

Vor drei Jahren fuhr Tom nach Boston.

汤姆三年前去了波士顿。

Vor einigen Jahren habe ich Rumänien besucht.

我幾年前去過羅馬尼亞。

- Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.
- Wir werden kommenden April seit zwei Jahren hier wohnen.

到明年四月我们住在这儿就满两年了。

- Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.
- Ich habe ihn zum ersten Mal vor drei Jahren getroffen.

我第一次見他是三年前的事了。

- Mein Onkel ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.
- Mein Onkel starb vor zwei Jahren an Krebs.

我叔叔兩年前因癌症而去世了。

- Ich hab das ein Mal vor zwei Jahren gegessen.
- Ich hab das mal vor zwei Jahren gegessen.

我在两年前吃过一次。

Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.

我认识史密斯先生有好多年了。

Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen.

五岁以下的小孩票价全面。

Das ist der heißeste Sommer seit 50 Jahren.

這是 50 年來最熱的夏天。

Mein Vater lebt seit dreißig Jahren in Nagoya.

我父親在名古屋已經住了三十年了。

Er ist vor sieben Jahren nach Japan gekommen.

他七年前來日本。

Ich arbeite seit 4 Jahren für diese Zeitung.

我为这家报社工作四年了。

Ich habe vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen.

我兩年前戒菸了。

Ich habe vor zwei Jahren in Sasayama gelebt.

兩年前我住在筱山。

Mein Bruder lebt schon seit Jahren in London.

我哥哥已在倫敦住了很多年。

Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.

两年前，我去了中国。

Mit Tom bin ich schon seit Jahren befreundet.

汤姆是我多年的朋友。

Wir erhoffen uns Bewerber mit vier Jahren Berufserfahrung.

我们希望应聘者能有4年工作经验。

Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren.

他三年寫了三本書。

Ich wohne seit fast 5 Jahren in Kanada.

我在加拿大生活了近五年。

Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.

到明年四月我们住在这儿就满两年了。

Er hat vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen.

他在兩年前戒了煙。

Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.

这些年空气质量恶化了。

Tom hat das Lied vor drei Jahren geschrieben.

汤姆三年前创作了那首歌。