Translation of "Krebs" in Japanese

- Du hast Krebs.
- Ihr habt Krebs.
- Sie haben Krebs.

- あなたは癌です。
- あなたには癌があります。

- Tom hat Krebs.
- Tom leidet an Krebs.

トムは癌を患っている。

- Tom könnte Krebs haben.
- Tom hat möglicherweise Krebs.

トムはガンなのかもしれない。

Er hat Krebs.

彼はガンにかかった。

Ist es Krebs?

それはガンなんですか？

Tom hat Krebs.

トムは癌を患っている。

- Tom kämpft mit Krebs.
- Tom kämpft gegen den Krebs.

トムはガンと闘っている。

- Tom starb an Krebs.
- Tom ist an Krebs gestorben.

トムは癌で死んだ。

Sie starb an Krebs.

彼女はガンのせいで死んだ。

Er starb an Krebs.

彼の死因はガンだった。

Tom hat möglicherweise Krebs.

トムはガンなのかもしれない。

Sie hat keinen Krebs.

彼女は癌ではありません。

- Mein Vater ist an Krebs gestorben.
- Mein Vater starb an Krebs.

- 父はがんで死んだ。
- 私の父はガンで死んだ。

Der Mann starb an Krebs.

その人はガンで死んだ。

Er ist an Krebs gestorben.

彼は癌で死んだ。

Mein Onkel starb an Krebs.

- 私の叔父はガンで死んだ。
- 私のおじはガンで死んだ。

Tom kämpft gegen den Krebs.

トムはガンと闘っている。

- Der Krebs ist in seinen Magen vorgedrungen.
- Der Krebs ist in ihren Magen vorgedrungen.

癌は彼女の胃に移転している。

Mein Krebs ist nicht sehr aggressiv.

私の癌はそれほど攻撃的でなく

Cookies Mutter ist an Krebs gestorben.

クッキーのお母さんはガンで死んだ。

Meine Frau ist an Krebs gestorben.

妻は癌で死んだ。

Der alte Mann starb an Krebs.

その老人はガンで死んだ。

Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.

彼の病気はがんかもしれない。

Er ist nicht an Krebs gestorben.

彼はガンで死んだのではありません。

Mein Vater ist an Krebs gestorben.

- 父はがんで死んだ。
- 私の父はガンで死んだ。

- Mein Bruder ist letztes Jahr an Krebs gestorben.
- Mein Bruder starb letztes Jahr an Krebs.

兄は昨年癌で死にました。

Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

彼は去年がんで亡くなった。

Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.

薬物は現代社会の癌だ。

Mein Onkel soll an Krebs gestorben sein.

叔父の死因は癌だったそうです。

Krebs ist ein großer Feind der Menschheit.

ガンは人類の大敵である。

- Mein Onkel ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.
- Mein Onkel starb vor zwei Jahren an Krebs.

私の叔父は２年前ガンで死んだ。

- Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden.
- Die Wissenschaftler haben noch kein Heilmittel gegen Krebs gefunden.

科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。

Und wenn die Zunahme des Risikos für Krebs

がんやアルツハイマー病を 発症するリスクが

Der Arzt wird ihn vielleicht vom Krebs heilen.

あの医者は彼のがんを治してくれるかもしれない。

Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen.

- 空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
- 空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。

Er hatte Krebs und keine Aussichten auf Genesung.

彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。

Sein Vater starb vor 10 Jahren an Krebs.

彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。

Sie muss gewusst haben, dass sie Krebs hat.

彼女はがんにかかっていることを知ったにちがいない。

- Krebse sind Krustentiere.
- Der Krebs ist ein Krustentier.

蟹は甲殻類だよ。

Von Asthma bis hin zu Krebs. Wir haben sie.

ぜんそくからガンにまでね よし　入ったぞ

Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

癌は発見が間に合えば、治すことができる。

Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.

彼のおじいさんは１年前に、ガンで亡くなった。

Die Wissenschaftler haben noch kein Heilmittel gegen Krebs gefunden.

科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。

Krebs ist nicht eine, sondern über hundert verschiedene Krankheiten.

ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。

Ärzte vermuten, dass Rauchen eng mit Krebs in Verbindung steht.

医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。

Er hat einen großen Beitrag zur Erforschung von Krebs geleistet.

彼はがんの研究に多大な貢献をした。

Es ist ein Wunder, dass ich den Krebs überwunden habe.

- 私が癌を克服したのは奇跡だ。
- 私がガンを克服したのは奇跡である。

Krebs kann leicht geheilt werden, wenn er im Anfangsstadium festgestellt wird.

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

Es ist dämlich zu glauben, dass Rauchen wenig mit Krebs zu tun hat.

喫煙はガンとほとんど関係がないと思うのはおろかです。

Man sagt, dass Mädchen, die unter dem Zeichen Krebs geboren wurden, kühn sind.

蟹座の女の子って『だいたん』なんだって。

Ihr Sohn ist an Krebs gestorben, als er noch ein kleiner Junge war.

彼女の息子は、まだ少年のころに癌で死んだ。

Die Sängerin, in die du als Kind verliebt warst, ist an Krebs gestorben.

君が子供の頃大好きだった女性シンガーが、ガンで亡くなったよ。

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.

西洋では がんの進行を抑え 鎮痛剤になると分かってます

Die Beschneidung des Mannes reduziert das Risiko einer viralen Infektion, die sowohl Genitalherpes als auch Krebs auslösen kann.

男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。