Translation of "Kostüm" in Japanese

Ich werde dir ein neues Kostüm machen.

君に新しい服を作ってやろう。

- Wie gefällt dir mein neuer Anzug?
- Wie findest du meinen neuen Anzug?
- Wie findest du mein neues Kostüm?
- Wie finden Sie meinen neuen Anzug?
- Wie finden Sie mein neues Kostüm?
- Wie findet ihr meinen neuen Anzug?
- Wie findet ihr mein neues Kostüm?

私の新しい服はいかが？

„Suchen Sie etwas Bestimmtes?“ – „Ich suche ein Kostüm für mich.“ – „Zur Damenabteilung geht es hier entlang.“

「何かお探しですか？」「私のスーツを探してるんですけど」「レディースコーナーはこちらになります」

- Ich habe mir einen neuen Anzug gekauft.
- Ich kaufte mir einen neuen Anzug.
- Ich kaufte ein neues Kostüm.

- 私は新しい背広を買った。
- 新しいスーツを買ったんだ。

- "Wir geben keine Rabatte," sagte die Frau streng. "Egal wie wenig. Nun ziehen sie das Kostüm aus, das sie sich nicht leisten können."
- "Wir geben keine Rabatte" sagte die Frau streng, "egal wie klein. Jetzt ziehen Sie den Anzug aus, wenn Sie ihn sich nicht leisten können."

その女性は断固として「我々は値下げをしません」と言った。「びた一文たりともです。さぁ、お買い上げ頂けないのでしたら、そのスーツを脱いで下さい。」