Translation of "Kilometer" in Japanese

Beträgt fünf Kilometer.

５キロの深さにいました

Wir liefen 10 Kilometer weit.

私達は１０キロ走った。

Wir sind drei Kilometer gerannt.

僕らは3キロ走った。

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen ungefähr sechs Kilometer zu Fuß.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

私たちは約６キロ歩いた。

Es sind 50 Kilometer nach Paris.

パリまで５０キロです。

Einen Kilometer weiter ist eine Tankstelle.

ガソリンスタンドは１キロ先にあります。

Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer.

トムは毎日10キロ走っている。

Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang.

この川は200キロメートルの長さがあります。

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

私たちは約６キロ歩いた。

Unser Zug fuhr zweihundert Kilometer pro Stunde.

我々の列車は時速２００キロで走った。

Noch mal fünf Kilometer schaffe ich nicht.

もう３マイルなんて歩けない。

Sie schafft 140 Kilometer in der Stunde.

１時間に９０マイル走れるんだよ。

Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.

道は何マイルも続く。

Das Dorf der Embarra liegt 43 Kilometer westlich

目的地(もくてきち)のエンベラ村は 約(やく)43キロ西にある

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

‎この小さなコウモリは ‎開花の時期に合わせて‎―

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

‎毎年 数千キロを旅して ‎ここへやってくる

Kap Deschnjow liegt fünfzig Kilometer südlich des Nordpolarkreises.

デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。

Es ist ungefähr 133 Kilometer von London entfernt.

それはロンドンから約１３３キロメートルです。

Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.

その老人は５キロ泳ごうとした。

Das Dorf liegt mehrere Kilometer vom Meer entfernt.

その村は海から何キロも隔たっている。

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

列車は一時間に５００マイルの速度で走った。

Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

日光は東京の北約７５マイルの地点にある。

Acht Kilometer sind ein langer Weg zu Fuß.

５マイルは歩くには長い距離だ。

Etwa einen Kilometer flussaufwärts gibt es eine Brücke.

- この川の１キロほど川上に橋があります。
- この川の約１キロ上流に橋があります。

Sie schleppten die Boote fast dreißig Kilometer weit.

彼らはボートを30キロ近く運んだ。

Hyänen können Löwen aus über zehn Kilometer Entfernung hören.

‎ハイエナは10キロ以上先から ‎聞き耳を立てている

Mein Haus ist nur anderthalb Kilometer von hier entfernt.

わたしの家はここからたった１マイルの所にある。

Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

ここから海岸までは大体3kmくらいです。

Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

- 私たちは車で約百キロ走破した。
- わたしたちは車で約１００キロ走破した。

Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

- ここから駅まで２マイルあります。
- ここから駅までは２マイルです。

Dank dieser Winde sind wir etwa 6 Kilometer entfernt gelandet.

風のせいで残がいから 約６キロも離れてしまった

Es waren gute fünf Kilometer vom Bahnhof bis zur Schule.

駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。

Ein schneller Fußgänger kann in einer Stunde sechs Kilometer zurücklegen.

足の速い人は１時間に６キロ歩けます。

Von hier bis zur Küste sind es etwa drei Kilometer.

ここから海岸までは大体3kmくらいです。

Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.

村の郵便局まで１キロ足らずだった。

- Wir liefen ungefähr acht Kilometer.
- Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

- 私達は５マイルほど歩いた。
- 私たちは五マイルほど歩いた。

Aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

だが残がいは まだ約５キロ先だ

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.

ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。

Ich habe gehört, dass Tōkyō und Ōsaka etwa zehn Kilometer auseinanderliegen.

東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast acht Kilometer lang.

デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。

Und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

まだ16キロも先だ このルートの北東にある―

- Ich laufe jeden Tag zehn Kilometer.
- Ich laufe jeden Tag 10 km.

私は毎日10キロ走っています。

Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.

- 私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
- 私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。

- Das Tal war zwanzig Meilen breit.
- Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.

その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。

Er braucht all seine Energie und fliegt in einer Nacht mehrere Kilometer weit.

‎オスは持てる力の全てを使い ‎一晩に数キロ飛ぶことも

Deal befindet sich im südöstlichen Teil Englands, etwa 110 Kilometer von London entfernt.

ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。

- Dieses Auto fährt 60 km/h.
- Dieses Auto fährt 60 Kilometer pro Stunde.

この車は時速６０キロで走っている。

Danach ist sie nur rund sechs Kilometer im Westen, aber das wird kein Spaziergang.

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

- Dieser Fluss hat eine Länge von zweihundert Kilometern.
- Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang.

この川は200キロメートルの長さがあります。

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

Ganz egal, wie kalt es auch ist – er macht jeden Tag einen 20-Kilometer-Dauerlauf.

どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。

- Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
- Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
- Der Abstand zwischen Sonne und Erde beträgt ungefähr 150 Millionen Kilometer.

太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。

- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

彼女は１日で２０マイル歩いた。

- Bis zum Dorf sind es nur drei Meilen.
- Bis zum Dorf sind es nur fünf Kilometer.

その村までたった3マイルしかない。

- Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
- Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.

- 彼は半時間で２マイル歩いた。
- 彼は30分で２マイル歩いた。
- 彼は30分で約３km歩きました。

- Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
- Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

ここから駅までは２マイルです。

Wir nähern uns dem Ende der Kühlketten-Route. Und das Dorf der Embarra ist nur noch wenige Kilometer entfernt.

ルートの最後(さいご)に近づいてる エンベラ村は あと数キロ先だ

- Das Licht legt in der Sekunde etwa dreihunderttausend Kilometer zurück.
- Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。

- Sie ging zwanzig Meilen am Tag.
- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

彼女は１日で２０マイル歩いた。