Translation of "Katzensprung" in Japanese

Bis zum Bahnhof ist es nur ein Katzensprung.

少し歩くと駅に出ます。

- Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
- Er wohnt nur einen Katzensprung von der Schule entfernt.

彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。

- Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
- Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.

彼の家は学校のすぐ近くにある。