Translation of "Hierhergekommen" in Japanese

Wie bist du hierhergekommen?

- どのようにしてここに来たのですか。
- どうやってここへ来られましたか。
- ここへはどうやって来たのですか。
- ここになんで来たの？
- あなたはどうやってここへ来たのですか。
- あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。

Ich bin gestern hierhergekommen.

私は昨日ここへ来ました。

Bist du deshalb hierhergekommen?

それでここに来たの？

- Wie sind sie hierhergekommen?
- Wie kommen die denn hierher?
- Wie sind die hierhergekommen?

あの人たちはどうやってここに来たのだろう。

- Ich bin wirklich froh hierhergekommen zu sein.
- Ich bin wirklich froh, hierhergekommen zu sein.

本当にここに来てよかったなって思ってます。

Warum bist du heute Morgen hierhergekommen?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

- Warum bist du hierhergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

- なぜ君はここに来たのか。
- どうしてここへ来たのですか。
- ここに来た理由は何なの？

Schau, hier sind welche. Sie ist hierhergekommen, um zu trinken.

見てくれ 水を飲みに来たんだろう

Jetzt bin ich extra hierhergekommen, und der Laden hat geschlossen.

折角ここまで歩いてきたのに、お店閉まってた。

Weißt du noch, wie Tom und Maria zum ersten Mal hierhergekommen sind?

トムとメアリーが初めてここに来たときのこと覚えてる？

- Ich bin gestern hierhergekommen.
- Ich kam gestern hier an.
- Ich war gestern hier.

- 私は昨日、ここへついた。
- 私は昨日ここへ来ました。