Translation of "Hölle" in Japanese

Fahr zur Hölle!

死ね！

Willkommen in der Hölle!

地獄へようこそ。

Die Hölle, das sind die anderen.

- 地獄は他人だ。
- 他人は地獄だ。

- Fahr zur Hölle!
- Scher dich weg!

クソくらえ！

Ich habe zwei Jahre der Hölle durchgemacht.

18年後 18年後 ２年ほど ひどく苦しんだ ２年ほど ひどく苦しんだ

Was zur Hölle wirst du damit tun?

- 一体全体、きみはそれをどうしようと言うつもりなのか。
- そんなもの持ち出して一体何をしようというんだ？

Dieser Ort wurde zur Hölle auf Erden.

そこはこの世の地獄となった。

- Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
- Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.

地獄への道は善意で敷かれている。

Entging Masi der nächsten Phase der Sandrasselotter-Hölle:

地獄の次の段階は 避けられました

Das Leben ist höllischer als die Hölle selbst.

人生は地獄よりも地獄的である。

- Der Weg in die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
- Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.

地獄への道は善意で敷かれている。

Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.

- たとえ火の中、水の中。あなたとならば、どこまでもいきます。
- たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。

Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.

地獄への道は善意で敷かれている。

Besser in der Hölle regieren als im Himmel dienen.

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。

- Fick dich!
- Verpiss dich!
- Fahr zur Hölle!
- Fick dich weg!

クソくらえ！

Hölle und Paradies existieren nur in den Herzen der Menschen.

地獄極楽は心にあり。

Ein Kampf gegen die Zeit, die Flut und diese Wurzeln aus der Hölle.

時間と潮と― 根っことの戦いだ

Ich bin ein Gemälde, auf dem Himmel und Hölle dargestellt waren, ansehen gegangen.

天国と地獄が描かれた絵を見に行って来ました。

Ich weiß, dass auf der Arbeit die Hölle los ist, aber pass auf deine Gesundheit auf!

お仕事大変そうだけど、体調崩さないようにね。

Wenn du auch nur ein Stück von dem Kuchen nimmst, mach ich dir die Hölle heiß.

もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。