Translation of "Gutes" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Gutes" in a sentence and their japanese translations:

Gutes Timing!

いいタイミングだ。

- Du hast ein gutes Gedächtnis.
- Ihr habt ein gutes Gedächtnis.
- Sie haben ein gutes Gedächtnis.

あなたは記憶がよい。

- Kennt ihr ein gutes Restaurant?
- Kennen Sie ein gutes Restaurant?

いいレストランをご存知でしょうか。

- Alle hatten ein gutes Jahr.
- Jeder hatte ein gutes Jahr.

みんないい年を過ごした。

- Tom hat ein gutes Gedächtnis.
- Tom hat ein gutes Erinnerungsvermögen.

トムは記憶力がいい。

Du sprichst gutes Englisch.

英語を話すのが上手ですね。

- Dies ist ein gutes Lehrbuch.
- Das hier ist ein gutes Lehrbuch.

これはよい教科書だ。

- Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.
- Ich habe kein besonders gutes Wörterbuch.

私はあまりいい辞書を持っていません。

Ein Kadaver ist etwas Gutes.

死がいは いい食料だ

Fast jeder schätzt gutes Essen.

ほとんど誰でもおいしい食べ物のよさはわかる。

Sie hat ein gutes Herz.

- 彼女は優しい心の持ち主です。
- 彼女は心の温かい人なんです。
- 彼女は優しい心を持っています。

Er hat ein gutes Herz.

彼は優しい心の持ち主だ。

Er bekommt ein gutes Gehalt.

彼は高い給料をもらっている。

Er hat ein gutes Gedächtnis.

彼は記憶力がよい。

Ich habe ein gutes Wörterbuch.

私は良い辞書を持っている。

Sie hat ein gutes Argument.

彼女のいうことは一理ある。

Kennen Sie ein gutes Restaurant?

いいレストランをご存知でしょうか。

Mir ist etwas Gutes eingefallen.

良いアイデアが思いついた。

Ich will etwas Gutes essen.

- 何かおいしいものが食べたいな。
- おいしいもの食べたい。

Dies ist ein gutes Wörterbuch.

これ、いい辞書だよ。

Ich habe ein gutes Englischwörterbuch.

私は良い英語の辞書を持っています。

Du hast ein gutes Gedächtnis.

あなたは記憶がよい。

Dies ist ein gutes Lehrbuch.

これはよい教科書だ。

Er hat kein gutes Namensgedächtnis.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

Ich will ein gutes Wörterbuch.

私はよい辞書がほしい。

Der Himmel verspricht gutes Wetter.

この空模様ではよい天気になりそうだ。

Ist das hier gutes Französisch?

これはちゃんとしたフランス語?

Das war ein gutes Buch.

これは良い本だった。

Es ist ein gutes Buch.

- 良い本です。
- いい本だ。

Ich bekam ein gutes Blatt.

いい手が配られた。

Ann hat ein gutes Herz.

アンは心が優しい。

Er hat ein gutes Einkommen.

彼にはかなりの収入がある。

- Dies ist ein gutes Buch, für Kinder lesenswert.
- Das ist ein gutes Kinderbuch.

これは子供が読むのには良い本です。

- Er verdient gutes Geld.
- Er hat ein gutes Einkommen.
- Er bekommt einen guten Lohn.

彼はいい給料をもらっている。

Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis.

記憶のよさが彼の武器である。

Mir fällt einfach nichts Gutes ein.

うーん。いいアイデアが思いつかない。

Sie hat auch ein gutes Gedächtnis.

彼女は記憶力もいい。

Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.

私はあまりいい辞書を持っていません。

Gutes Leder kann man jahrelang tragen.

- 良い革は何年ももつ。
- よい皮は何年ももつものだ。

Was kann von Nazareth Gutes kommen?

ナザレから何かよいものが出るだろう。

Sie ist wirklich ein gutes Mädchen.

彼女は実にいい子だ。

Er führt nichts Gutes im Schilde.

彼は悪事を働いている。

Er sagt nur Gutes über sie.

彼はいつも彼女を誉める。

Gedichte lernen ist ein gutes Gedächtnistraining.

詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。

Tom hat ein ziemlich gutes Gedächtnis.

トムはとても記憶力がいい。

Kannst du ein gutes Buch empfehlen?

何かお薦めの本ない?

Sie geben ein gutes Paar ab.

彼らはお似合いのカップルです。

Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.

- 私の弟は記憶力がよい。
- 兄は記憶力がいい。
- 弟は記憶力がいいです。

Ich habe ein gutes Stellenangebot bekommen.

私は割のいい仕事の申し入れを受けた。

Ich möchte etwas Gutes zu essen.

- 何かおいしいものが食べたいな。
- おいしいもの食べたい。

Man hört nur Gutes über ihn.

みんなが彼のことをよく言う。

Ah, mir ist was Gutes eingefallen!

あ、いいこと思いついた。

Dieses Hotel serviert sehr gutes Essen.

あのホテルの料理はとてもおいしい。

Du hast ein sehr gutes Gedächtnis.

君すごい記憶力だね。

Kennst du ein gutes koreanisches Restaurant?

おいしい韓国料理のお店知らない?

Das hier ist ein gutes Lehrbuch.

- これはよい教科書だ。
- この教科書はよい。

- Diese waren für dich keine guten Vorzeichen.
- Sie haben dir nichts Gutes verheißen.
- Sie haben Ihnen nichts Gutes verheißen.
- Sie haben euch nichts Gutes verheißen.

それらは君にとっては良くない前兆だった。

Schmeckt ekelhaft, aber... ...gutes Protein, wichtige Energie.

味はひどいが エネルギーになる

Schmeckt ekelhaft, aber... gutes Protein, wichtige Energie.

味はひどいが エネルギーになる

Ein Rockkonzert ist ein sehr gutes Beispiel.

とても良い例はロックコンサートです

Gutes Nutzholz ist heutzutage schwer zu finden.

近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。

Kannst du mir ein gutes Spiel empfehlen?

どの芝居がいいですか。

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

おいしいメキシコ料理のレストランを見つけました。

Beth hat sich ihr gutes Aussehen bewahrt.

ベスは美貌を保っている。

Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.

- 彼は立派な商売を築きあげた。
- 彼はすばらしい商売を築き上げている。

Er hat ein gutes Auge für Kunst.

彼は芸術に関しては目が肥えている。

Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker.

誰もあの政治家をほめない。

Letztes Semester hatte ich ein gutes Zeugnis.

前学期は成績がよかった。