Translation of "Feindliche" in Japanese

feindliche Zentrum.

への主な攻撃を任せました

Sie versenkten zehn feindliche Schiffe.

彼らは敵の船を１０せき沈めた。

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

彼らは敵陣を突破しようと試みた。

Der feindliche Angriff hielt den ganzen Tag an.

敵の攻撃は一日中続けた。

Befehle transkribierten, Berichte einreichten und Informationen über sammelten feindliche Streitkräfte…

：彼は3つのセクションを設立しました 敵軍…

Kauften Zeit für Napoleons entscheidenden Schritt gegen das feindliche Zentrum.

敵の中心に対するナポレオンの決定的な動きのための時間を買いました。

Sowie über die neuesten Berichte über feindliche Bewegungen von Spähern, Spionen und Gefangenen.

、スカウト、スパイ、囚人からの敵の動きに関する最新のレポートを 入手 できました。

Dafür, dass er zum Kapitän seiner Firma gewählt wurde. Seine Fähigkeit, feindliche Positionen

は、彼が彼の会社のキャプテンに選ばれることを確実にしました。敵の 位置

Vom Kaiser mit dem Hauptangriff auf das feindliche Zentrum betraut, formte er seine Truppen

天皇から敵の中心への主な攻撃を任されて、彼は彼の軍隊

- kurz davor, das feindliche Zentrum zu brechen und sogar die alliierten Monarchen zu erobern.

た。敵の中心を壊し、連合軍の君主を捕まえることさえしました。

Aber der Plan, dass er in Bautzen auf die feindliche Flanke fallen sollte, ging schief.

しかし、彼がバウツェンで敵の側面に倒れるという計画は失敗に終わった。

Am 1. Mai 1813 erkundete Bessières vor der Schlacht von Lützen feindliche Stellungen, als ihn

。 1813年5月1日、リュッツェンの戦いの前にベシエールは敵の陣地を偵察

Der verbrannten Erde , eine feindliche Bevölkerung und ein feindliches Terrain sowie Massénas eigene lethargische Führung.

、敵対的な人口と地形、そしてマセナ自身の無気力なリーダーシップ によって取り消された災害を証明しました 。

Dann stabilisierte sich seine Linie, Davout ging in die Offensive ... und führte die feindliche Armee in die Flucht.

その後、彼のラインは安定し、ダヴーは攻撃を続けました...そして敵軍をルーティングしました。