Translation of "Erschienen" in Japanese

Sie ist nicht erschienen.

彼女は現れなかった。

Frau Jackson ist nicht erschienen.

ジャクソンさんは現れなかった。

Er ist noch nicht erschienen.

彼はまだ姿を見せない。

Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.

そのパーティーに姿を見せたのは１０人だけだった。

Langsam erschienen ein paar Sterne am Nachthimmel.

夜の空に星が現れ始めた。

Er ist bei dem Treffen nicht erschienen.

彼は会合を欠席した。

Er ist nicht zum letzten Treffen erschienen.

- 彼はこの前の会には来なかった。
- 彼は前回の会議に来なかった。

Tom war nicht der Einzige, der zu spät erschienen ist.

遅くやってきたのはトムだけではなかった。

Tom ist zum Mündigkeitsfest herausgeputzt in Haori und Hakama erschienen.

トムね、成人式にめっちゃ派手な羽織袴で来たんだよ。

- Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns.
- Plötzlich tauchten drei Hunde vor uns auf.

急に３匹の犬が私たちの前に現れた。

Wir haben eine halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht erschienen.

私たちは図書館でトムを30分待ったけど、彼は現れなかった。

- Der Mond ist schon erschienen.
- Der Mond ist schon aufgegangen.
- Der Mond scheint schon.
- Der Mond ist bereits aufgegangen.

- 月はもう上がっている。
- もう月が出ているよ。

- Wir haben eine halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht erschienen.
- Wir haben eine geschlagene halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht gekommen.

- 私たちは図書館でトムを30分待ったけど、彼は現れなかった。
- 私たちは図書館でトムを30分も待ってたのに、あいつは来なかった。