Translation of "England" in Japanese

0.056 sec.

Examples of using "England" in a sentence and their japanese translations:

- Ich komme aus England.
- Ich bin aus England.

イギリスから来ました。

Schließlich erreichten wir England.

ついに私たちは英国に着いた。

Er kommt aus England.

彼はイギリス出身である。

Er lebt in England.

彼はイングランドに住んでいます。

- Ich habe einen Freund in England.
- Ich habe eine Freundin in England.

私はイギリスに友達がいます。

Frankreich liegt südlich von England.

フランスは英国の南にある。

Ich habe Freunde in England.

私はイギリスに友達がいます。

Er setzte nach England über.

彼はイギリスへ渡った。

England wird das Spiel gewinnen.

イングランドはその試合に勝つだろう。

England wird das Rennen gewinnen.

イングランドはそのレースに勝つだろう。

In England fährt man links.

イギリスには左側に通行します。

- Sie ist schon einmal in England gewesen.
- Sie war schon mal in England.

彼女は1度英国へ行ったことがある。

- Anfang August ist er nach England abgereist.
- Nach England ist er Anfang August abgereist.

八月のはじめに彼は英国へ立った。

Sie bestellte das Buch aus England.

彼女はその本をイギリスに注文した。

Nächstes Jahr musst du nach England.

あなたは来年はイギリスへ行かなければならないでしょう。

Karl I. von England wurde guillotiniert.

チャールズ1世は断頭台で処刑された。

Ich war noch nie in England.

私はイギリスへ行ったことがありません。

Ich bin gerade aus England zurückgekommen.

私はちょうどイギリスから帰ったところです。

Warum bist du England besuchen gekommen?

なぜ、英国を訪問するのですか。

Ich habe einen Freund in England.

私はイギリスに友達がいます。

Dies ist ein Buch über England.

これは英国についての本です。

Dieses Buch wurde in England gedruckt.

この本は英国で印刷された。

England ist stolz auf seine Dichter.

イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。

Das Wetter wechselt häufig in England.

イギリスでは天気がよく変わる。

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

アメリカはいつイギリスから独立しましたか。

Er scheint in England zu leben.

彼はイギリスに住んでいるらしい。

Ich habe eine Freundin in England.

私はイギリスに友達がいます。

Er ist zweimal in England gewesen.

彼はイギリスへ2回行ったことがあります。

Elisabeth II. ist die Königin von England.

- エリザベス2世は、英国の女王です。
- エリザベス2世は、イギリスの女王です。

Die Normannen eroberten England im Jahre 1066.

ノルマン人は1066年にイングランドを征服した。

Morgen geht unser Professor nach England zurück.

明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。

Wie lange haben sie in England gelebt?

彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。

Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.

彼はイングランドで立派な教育をうけた。

Er ist zwei Mal in England gewesen.

彼はイギリスへ2度行ったことがあります。

Welches Land ist größer: Japan oder England?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。

Morgen fährt unser Professor zurück nach England.

明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。

Ich habe viele Teile von England bereist.

私はイギリス各地を見物した。

Sowohl Japan als auch England sind Inselstaaten.

日本もイギリスも島国だ。

Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt.

私はイギリスへ本を何冊か注文した。

Ich möchte eines Tages mal England besuchen.

- いつか英国へ行きたいものだ。
- いつかイングランドに行ってみたいな。

Heutzutage gibt es überall in England Eisenbahnen.

今日ではイギリス中に鉄道が走っている。

- 1900 verließ er England und kehrte nie zurück.
- 1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.

1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。

- In einer Woche werde ich in England sein.
- Heute in einer Woche werde ich in England sein.

- 来週の今日、私は英国にいるでしょう。
- 来週の今日、私はイギリスにいるんだよ。

- Als Student habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.
- Als Studentin habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.

学生時代、イギリスに半年留学しました。

Es war einmal ein böser König in England.

昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。

Diesen Sommer bin ich endlich nach England gefahren.

この夏ついにイングランドへ行きました。

Das Land ist doppelt so groß wie England.

その国はイングランドの二倍の大きさである。

Irland und England werden durch das Meer getrennt.

アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。

Sie muss letzten Sommer in England gewesen sein.

彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。

Was er über England gesagt hat, ist wahr.

- 彼がイングランドについて言った事は本当です。
- 彼がイギリスについて言ったことは本当です。

Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.

産業革命はイギリスで最初に起こった。

Sie leben in einem kleinen Dorf in England.

彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。

Ich habe einen Freund, der in England lebt.

- 私はイギリスに友人がいる。
- 私にはイギリスに住む友人がいる。

Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.

インドは長年にわたって英国に支配されていた。

In einer Woche werde ich in England sein.

- 来週の今日、私は英国にいるでしょう。
- 来週の今日、私はイギリスにいるんだよ。

Ken ist früher schon mal in England gewesen.

健は以前イングランドに行ったことがあります。

Eines Tages würde ich gerne nach England gehen.

いつかイギリスに行きたいです。

In England fährt man auf der linken Seite.

イギリスでは車は左側通行だ。

Er lebte in England, als der Krieg begann.

あの戦争が起こった時彼は英国にいた。

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.

彼はイングランドで立派な教育をうけた。

1900 verließ er England und kehrte nie zurück.

1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。

England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。

England erwartet, dass jeder Mann seine Pflicht tun wird.

英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。

Er wurde in England geboren und spricht deshalb Englisch.

彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。

Er wurde in England geboren, aber in Amerika großgezogen.

彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。

Die stetigen Grenzkämpfe zwischen England und Schottland hörten auf.

イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。