Translation of "Eingestiegen" in Japanese

Sind alle Fahrgäste schon eingestiegen?

お客様は皆もうお乗りになりましたか。

- Wo sind Sie in diesen Bus eingestiegen?
- Wo bist du in diesen Bus eingestiegen?
- Wo seid ihr in diesen Bus eingestiegen?

どこからこのバスに乗ったのですか。

Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.

電車を乗り間違えた。

Wir sind zufällig in denselben Bus eingestiegen.

私達は偶然同じバスに乗り合わせた。

Anscheinend sind sie in den falschen Zug eingestiegen.

彼らは間違った列車に乗ったらしい。

- Sind alle Passagiere an Bord?
- Sind alle Fahrgäste eingestiegen?

乗客は全員乗りましたか。

Kaum war ich eingestiegen, als sich der Zug in Bewegung setzte.

私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。

- Sie stiegen in den Zug ein.
- Sie sind in den Zug eingestiegen.

彼らは列車に乗り込んだ。

Ein Einbrecher ist in mein Haus eingestiegen, während ich auf einer Reise war.

私が旅行で留守中に泥棒が入った。

- Tom ist in den falschen Zug eingestiegen.
- Tom stieg in den falschen Zug ein.

トムは乗る電車を間違えた。

Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.

列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。