Translation of "Disko" in Japanese

Wir hatten Schwierigkeiten, in die Disko zu kommen.

僕たちはそのディスコにはいるのは難しいとわかった。

Sie erlauben uns nicht, in die Disko zu gehen.

彼らは私たちがディスコに行くのを許してくれない。

Sie tanzt lieber in der Disko, als dass sie Ski fährt.

彼女はスキーよりもディスコで踊る方が好きです。

Sie ist als Schülerin nur ein einziges Mal in die Disko gegangen.

大学の頃、彼女はディスコに行ったことは一度しかなかった。

- Sie durfte in die Disko, aber nur unter der Bedingung, um zehn Uhr zurück zu sein.
- Sie durfte in die Disko, musste aber versprechen, um zehn Uhr zurück zu sein.

彼女は１０時までの帰ることを条件にディスコに行くことを許された。

- Ich treffe ihn ab und zu im Club.
- Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

彼とは時折クラブで会う。

Sie erhielt die Erlaubnis, zur Disko zu gehen, unter der Bedingung, bis zehn wieder zurück zu sein.

彼女は１０時までの帰ることを条件にディスコに行くことを許された。