Examples of using "Dauern" in a sentence and their japanese translations:
- バスでは時間がかかる。
- バスだと時間がかかるよ。
時間かかりそうだよ。
- これって時間かかりそう？
- これって長くかかりそう？
ちょっと時間かかるかも。
- 日にちはどのくらいかかりますか。
- 何日ぐらいかかりますか。
これは長くなるな と思いました
時間は余分に かかるかもしれませんが
陣痛が約４５秒続きます。
だいたいどのくらいの時間がかかりますか。
そう長くはかからない。
喜びも悲しみもいつまでも続くことはない。
- 飛行時間はどれくらいですか。
- 飛行時間はどのくらいですか。
その旅行は少なくとも５日はかかるだろう。
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
嵐はいつまで続くのだろうか。
- 旅はおよそ５時間くらいかかるでしょう。
- 往復5時間くらいの小旅行になります。
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
まもなく私は戻って来ます。
どれくらいかかるのかしら。
彼女はまもなく戻るだろう。
1日か2日かかります。
「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
あとどれくらいかかると思う？
その品は届くまで２週間ほどかかります。
どれだけ時間がかかるか私にはわからない。
まもなくマイクは元気になるでしょう。
多分そんなに時間はかからないだろうとトムが言った。
彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう。
- 腫れが引くまで何日くらいかかりますか。
- 腫れが治まるまで、どれぐらいかかりそうですか？
バスでそこまで２時間かかります。
でも水を取りに行くのは 時間がかかる
その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
バスでは時間がかかると思いますか。
彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。
夫はまもなく帰ってきます。
長くて二週間かかります。
でも水を取りに行くのは 時間がかかる
１枚の葉っぱを消化するのに 最大１ヶ月かけます
- こんなに時間がかかるとは思っていなかった。
- こんなにかかるとは思っていなかった。
この仕事は私が思ったより、２倍の時間がかかるでしょう。
そこへ行くには少なくとも一時間はかかるだろう。
駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
まもなく月旅行が出来るだろう。
嵐はいつまで続くのだろうか。
どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
手で掘るんだ 時間はかからないよ
でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ
でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ
まもなく世界は食糧不足になるだろう。
嵐はいつまで続くのだろうか。
彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
その式典は最長で30分になる予定です。
人間が月へ旅行できるようになるのも遠いことではないだろう。
何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。
旅はおよそ５時間くらいかかるでしょう。
５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
どれくらいかかるのかしら。
どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
「会合はどのくらい続きそうですか」「２時間です」
彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。