Translation of "Beträchtlich" in Japanese

Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.

当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。

Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

- 旅行者の数が近年大きく増加した。
- 観光客の数は近年大いに増加した。

Sie nutzte ihren Aufenthalt in London aus und verbesserte ihr Englisch beträchtlich.

彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。

Durch die Installation zweier Vergaser frisierte der Rennwagenliebhaber seinen Motor ganz beträchtlich.

２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。

Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.

彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。