Translation of "Zweier" in English

Maria ist Mutter zweier Kinder.

Mary is a mother of two.

Während zweier Jahre kannte ich sie.

I have known her for two years.

Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.

The product of two negative numbers is positive.

Sie ist eine alleinerziehende Mutter zweier Kinder.

She's a single mother of two.

Jede gerade Zahl ist die Summe zweier Primzahlen.

Every even number is the sum of two primes.

Sie wurde vom Rennen ausgeschlossen wegen zweier Fehlstarts.

She was disqualified from the race for two false starts.

Nichts ist interessanter als das Gespräch zweier schweigender Liebender.

Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.

In Süditalien kam es zu einem Zusammenstoß zweier Züge.

Two trains collided in Southern Italy.

Die Gravitationswellen entstanden durch das Verschmelzen zweier Schwarzer Löcher.

The gravitational waves were generated by the merger of two black holes.

Tom versuchte, durch Aneinanderreiben zweier Stöcke Feuer zu machen.

Tom tried to start a fire by rubbing sticks together.

Für die Mutter zweier Kinder auf Dauer ganz schön ermüdend.

Quite tiring for the mother of two children in the long run.

- Jede gerade Zahl, die größer als 2 ist, ist die Summe zweier Primzahlen.
- Jede gerade Zahl, größer als zwei, ist die Summe zweier Primzahlen.

Every even number greater than 2 is the sum of two primes.

Jede gerade Zahl, größer als zwei, ist die Summe zweier Primzahlen.

Every even number greater than 2 is the sum of two primes.

Durch die Installation zweier Vergaser frisierte der Rennwagenliebhaber seinen Motor ganz beträchtlich.

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

- Ich kenne sie seit zwei Jahren.
- Während zweier Jahre kannte ich sie.

I have known her for two years.

Bei einem Frontalzusammenstoß zweier Züge in Italien kamen 22 Menschen ums Leben.

Two trains collided head-on in Italy, killing 22 passengers.

Der Lehrer wies die Schüler an, sich in Zweier- oder Dreiergruppen zusammenzufinden.

The teacher asked the students to split off into groups of two or three.

„Namaste“, ein Zusammenschluss zweier Sankskritwörter, lässt sich mit „Verbeugung zu dir“ übersetzen.

"Namaste," a combination of two Sanskrit words, translates into "bowing to you".

Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.

Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.

Es ist dreiundzwanzig Uhr fünf. Sie hören jetzt das angekündigte Streitgespräch zweier Nobelpreisträger.

It's five past eleven. Now this evening, as advertised, it's time to hear the debate between two Nobel Prize winners.

Jede gerade Zahl, die größer als 2 ist, ist die Summe zweier Primzahlen.

Every even number greater than 2 is the sum of two primes.

Tom führte ein Doppelleben. Er war der Vater zweier Familien, die nichts voneinander wussten.

Tom led a double life. He was the father of two families who knew nothing about each other.

Der Roman erzählt die Geschichte zweier Menschen, die einander nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kennenlernen.

The novel tells the story of two people who meet after the end of the Second World War.

- Larry Ewing ist verheiratet und Vater zweier Kinder.
- Larry Ewing ist verheiratet und Vater von zwei Kindern.

Larry Ewing is married and the father of two children.

Tom und Maria konnten sich die Unterhaltung zweier Autos nicht länger leisten, also haben sie eines der beiden verkauft.

Tom and Mary could no longer afford to run two cars, so they sold one.

Der euklidische Algorithmus dient nicht nur dazu, den größten gemeinsamen Teiler zweier ganzer Zahlen zu finden, sondern auch zum Lösen der diophantischen Gleichungen.

- The Euclidean algorithm serves not only to determine the greatest common divisor between two whole numbers, but also to solve Diophantine equations.
- The Euclidean algorithm serves not only to determine the greatest common divisor between two integers, but also to solve Diophantine equations.

Die Ehe ist kein Vergnügen, es ist das Opfer des Vergnügens, es ist das Studium zweier Seelen, die fortan immer miteinander zufrieden sein müssen.

Marriage is not pleasure, it is the sacrifice of pleasure, it is the study of two souls who will henceforth always have to be content with each other.

Eine Nation, die die einheimische Bevölkerung und Kulturen zweier ganzer Kontinente, die Nordamerikas und die Australiens, vernichtet hat und danach zwei Atombomben auf eine dicht besiedelte Insel abwirft, wäre selbst von Außerirdischen gefürchtet.

A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.