Translation of "Beschreibung" in Japanese

Fand ich folgende Beschreibung:

こう書かれていました

Der Mann entsprach der Beschreibung.

その男は人相書きのとおりだった。

Der Mann entspricht der Beschreibung.

その男は人相書に合っている。

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

彼の話はほぼ真相に近かった。

Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.

彼はその事故のことをくわしく述べた。

- Die Schönheit ist unbeschreiblich.
- Die Schönheit spottet jeglicher Beschreibung.

- その美しさは言葉では表現できない。
- その美しさは言葉では言い表せない。

Die Beschreibung in der Zeitung passt auf den Mann.

あの男は新聞と一致する。

Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika.

- 彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
- 彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。

Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.

君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。

- Kannst du mir den Dieb kurz beschreiben?
- Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben?

その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。

Holen Sie sich online sicher über den Link in der folgenden Beschreibung oder gehen Sie zu surfshark.deals/epichistory

以下の説明のリンクを使用してオンラインで安全を確保するか、surfshark.deals / epichistoryにアクセスし、