Translation of "Jeglicher" in Spanish

Maria sieht in jeglicher Aufmachung hübsch aus.

Mary se ve bonita en cualquier conjunto.

Ich denke, du solltest vor der Einnahme jeglicher voreiligen Haltung ein bisschen länger warten.

Creo que deberías esperar un poco más antes de tomar cualquier tipo de actitud precipitada.

Es wirkte ganz und gar nicht wie ein Kind, verloren inmitten der Wüste, tausend Meilen entfernt von jeglicher Zivilisation.

No parecía de ninguna manera un niño perdido en medio del desierto, muy lejos de cualquier región habitada.