Translation of "Beschäftigung" in Japanese

Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

兄は今、失業中です。

Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.

家でごろごろするのをやめて、何かすることを見つけなさい。

Die ultimative Frage für mich ist, ob ich eine Beschäftigung mag.

私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。

Meinst du nicht, du solltest langsam mal mit dieser fast schon kriminellen Beschäftigung aufhören?

そろそろこんな犯罪まがいの仕事から足を洗ったらどうなんだ。