Translation of "Beklagen" in Japanese

Ich werde mich nicht darüber beklagen.

そんなことで文句は言わないよ。

- Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.
- Viele Hausfrauen beklagen sich über zu hohe Preise.

物価が高いと不平を言う主婦が多い。

Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.

私はどうかといえば何も不平はない。

Sie hatten den Tod ihres Vaters zu beklagen.

彼らは父親の死を哀しんだ。

Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.

物価が高いと不平を言う主婦が多い。

Nach dem Konflikt waren auf beiden Seiten viele Tote zu beklagen.

その争いの後、双方に多数の死者が出た。

Tom scheint immer etwas zu finden, worüber er sich beklagen kann.

トムはいつも不平を言うものを探しているみたいだ。