Translation of "Beeindruckte" in Japanese

Jeden beeindruckte diese Maschine.

みんな、その装置にとても感心した。

Die Rede beeindruckte die Zuhörer tief.

その演説は聴衆に深い感動を与えた。

Die Akkuratheit seiner Kleidung beeindruckte mich immer.

彼は服装がきちんとしているので、私はいつも感心していた。

Seine Effizienz beeindruckte den neuen Ersten Konsul Napoleon Bonaparte,

彼の効率 は、1803年に重要な任務のために彼を選んだ

Als ich im Juni des vergangenen Jahres an einer japanische Oberschule studierte, beeindruckte mich, was ich dort sah.

昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。