Translation of "Oberschule" in Finnish

Tom hat die Oberschule abgebrochen.

- Tom jätti lukion kesken.
- Tom keskeytti lukion kesken lukukauden.

Welche Oberschule hast du besucht?

Mitä lukiota kävit?

- Mary war auf einer katholischen Oberschule.
- Mary ist auf eine katholische Oberschule gegangen.

Mary kävi katolista lukiota.

- Tom und ich gehen auf dieselbe Oberschule.
- Tom und ich besuchen dieselbe Oberschule.

- Käyn samaa lukiota kuin Tom.
- Tom ja minä olemme samassa lukiossa.

- Ich gehe auf dieselbe Oberschule wie Tom.
- Ich besuche dieselbe Oberschule wie Tom.

- Käyn samaa lukiota kuin Tom.
- Tom ja minä olemme samassa lukiossa.

Er ist ein Schüler der Oberschule.

Hän on lukiolainen.

Ich unterrichte Französisch an der Oberschule.

Opetan ranskaa lukiossa.

In der Oberschule habe ich Französisch gelernt.

Opiskelin ranskaa lukiossa.

Tom ist auf der Oberschule unter mir.

Tom on alemmalla luokalla samassa lukiossa kuin minä.

Tom ist Geschichtslehrer an einer Oberschule und Halbtagsmundharmonikaspieler bei einer Bluesband.

Tom on historian opettaja lukiossa ja osa-aikahuuliharpisti blues-bändissä.

Tom hat den Spitznamen bekommen, als er noch zur Oberschule ging.

Tom sai sen lempinimen lukiossa.

- Meine Mutter ist Lehrerin an einer Oberschule.
- Meine Mutter ist Oberschullehrerin.

Äitini on lukio-opettaja.

Tom hatte sich in Mary verguckt als er zur Oberschule ging.

Tom oli ihastunut Maryyn ollessaan yläasteella.

Mir war überhaupt nicht klar, dass Tom nie zur Oberschule gegangen war.

En tajunnut ettei Tom koskaan ollut käynyt lukiota.

- Tom heiratete seinen Schwarm Mary aus der Oberschule.
- Tom heiratete seinen Schulschwarm Maria.

Tom meni naimisiin lukioihastuksensa Marin kanssa.

Hast du, seit du auf die Oberschule gehst, schon einmal in einem Test hundert Punkte bekommen, Tarō?

Tarou, oletko koskaan saanut kokeista täysiä pisteitä sen jälkeen kun menit lukioon?

Tom besuchte die Oberschule drei Jahre, ohne an einem einzigen Tag zu fehlen oder je zu spät zu kommen.

Tom kävi lukiota kolme vuotta olematta päivääkään poissa tai olematta ikinä myöhässä.

- Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr bis zum Abitur.
- Ich habe noch ein Jahr Oberschule vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr Mittelschule vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr Realschule vor mir.

Minulla on jäljellä vielä yksi vuosi lukiossa.