Translation of "Aufgefordert" in Japanese

Sie wurde aufgefordert, ihr Betragen zu erklären.

彼女は自分の行動の説明をするように求められた。

Wir wurden ohne jede Erklärung aufgefordert, zu gehen.

われわれは説明もなく立ち去れと命じられた。

Er kam trotzdem, obwohl ich ihn aufgefordert hatte, wegzubleiben.

私が来るなと言ったのにかかわらず、彼はやってきた。

Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.

私たちは彼にすぐに出て行くように言われた。

An der Grenze wurde ich aufgefordert, meinen Pass zu präsentieren.

国境でパスポートの提示を求められた。

Masséna war überall und zeigte seine übliche Kühle unter Beschuss. Als er zum Rückzug aufgefordert wurde, sorgte er dafür

マセナはいたるところにいて、いつもの冷静さを火の下で示し、撤退を命じられたとき、